Available translations
loading results
Hierarchies
Summary: A hierarchy is a data structure representing an overarching, top-level concept, resulting in a long chain of nodes, usually with many ramifications. The system manages different types of hierarchies, each of them with a specific focus.
Summary: Un hierarchyes una estructura de datos que representa un concepto general de nivel superior, que da como resultado una larga cadena de nodos, generalmente con muchas ramificaciones. El sistema gestiona diferentes tipos de jerarquías, cada una de ellas con un enfoque específico.
Summary: Иерархия - это структура данных, представляющая всеобъемлющую концепцию верхнего уровня, приводящую к длинной цепочке узлов, обычно с множеством ответвлений. Система управляет разными типами иерархий, каждая из которых имеет определенную направленность.
Summary: Η ιεραρχία είναι μια δομή δεδομένων που αντιπροσωπεύει μια γενική έννοια ανώτατου επιπέδου, με αποτέλεσμα μια μακρά αλυσίδα κόμβων, συνήθως με πολλές διακλαδώσεις. Το σύστημα διαχειρίζεται διαφορετικούς τύπους ιεραρχιών, καθένας από αυτούς με μια συγκεκριμένη εστίαση.
Summary: Eine Hierarchie ist eine Datenstruktur, die ein übergreifendes, übergeordnetes Konzept darstellt, das in einer langen Kette von Nodes resultiert, in der Regel mit vielen Verzweigungen. Das System verwaltet verschiedene Arten von Hierarchien, die jeweils einen bestimmten Schwerpunkt haben.
In the design space, the head or parent node of each hierarchy is represented by the corresponding icon surrounded by an ever-present white ring, so that they are easier to locate within the workspace.
В пространстве проектирования головной или родительский узел каждой иерархии представлен соответствующим значком, окруженным вездесущим белым кольцом, чтобы их было легче найти в рабочем пространстве.
Στον χώρο σχεδίασης, η κεφαλή ή ο γονικός κόμβος κάθε ιεραρχίας αντιπροσωπεύεται από το αντίστοιχο εικονίδιο που περιβάλλεται από έναν πάντα παρόντα λευκό δακτύλιο, έτσι ώστε να είναι ευκολότερος ο εντοπισμός τους εντός του χώρου εργασίας.
Im Design Space wird der Kopf oder der übergeordnete Node jeder Hierarchie durch das entsprechende Symbol dargestellt, das von einem immer vorhandenen weißen Ring umgeben ist, so dass sie im Workspace leichter zu finden sind.
Important: Hierarchies included in the workspace as plugins are not saved at the workspace level. As such, changes made in those hierarchies do not persist. If you wish to modify a plugin and keep working with the modified version in the future, you must either clone or backup the plugin and work on the resulting copy instead.
Important: Иерархии, включенные в рабочее пространство как плагины, не сохраняются на уровне рабочего пространства. Таким образом, изменения, внесенные в эти иерархии, не сохраняются. Если вы хотите изменить плагин и продолжить работу с измененной версией в будущем, вы должны либо клонировать, либо сделать резервную копию плагина и вместо этого работать с полученной копией.
Important: Οι ιεραρχίες που περιλαμβάνονται στον χώρο εργασίας ως πρόσθετα δεν αποθηκεύονται σε επίπεδο χώρου εργασίας. Ως εκ τούτου, οι αλλαγές που έγιναν σε αυτές τις ιεραρχίες δεν παραμένουν. Εάν θέλετε να τροποποιήσετε ένα πρόσθετο και να συνεχίσετε να εργάζεστε με την τροποποιημένη έκδοση στο μέλλον, πρέπει είτε να κλωνοποιήσετε είτε να δημιουργήσετε αντίγραφα ασφαλείας του πρόσθετου και να εργαστείτε στο αντίγραφο που προκύπτει.
Important: Hierarchien, die als Plugin in einen Workspace eingebunden sind, werden nicht auf Workspace-Ebene gespeichert. Änderungen, die in diesen Hierarchien vorgenommen werden, bleiben daher nicht erhalten. Wenn Sie ein Plugin ändern und in Zukunft mit der geänderten Version weiterarbeiten möchten, müssen Sie das Plugin entweder klonen oder sichern und stattdessen mit der resultierenden Kopie arbeiten.
Foundations Project
Foundations Project (Θεμέλια Έργου)
Foundations->Node->Foundations Project->Definition
The Foundations Project hierarchy governs the assets that relate to Superalgos. In its current state, it serves the purpose of spawning hierarchies.
Иерархия Foundations Project управляет ресурсами, относящимися к Superalgos. В своем нынешнем состоянии он служит для создания иерархий.
Η ιεραρχία Foundations Project (Θεμέλια Έργου) διέπει τα στοιχεία που σχετίζονται με το Superalgos. Στην τρέχουσα κατάστασή του, εξυπηρετεί το σκοπό της αναπαραγωγής ιεραρχιών.
Die Hierarchie des Foundations Projekts regelt die Vermögenswerte, die sich auf Superalgos beziehen. In ihrem derzeitigen Zustand dient sie dem Zweck, Hierarchien zu erzeugen.
Vakıflar Projesi hiyerarşisi Superalgos ile ilgili varlıkları yönetir. Mevcut haliyle, hiyerarşileri ortaya çıkarma amacına hizmet eder.
Foundations->Node->Foundations Project->Content
Superalgos is a multi-project platform meaning that other crypto-projects may be integrated. It is in this context that project-specific hierarchies exist.
Superalgos - это многопроектная платформа, что означает, что другие криптопроекты могут быть интегрированы. Именно в этом контексте существуют иерархии для конкретных проектов.
Το Superalgos είναι μια πολυ-πλατφόρμα που σημαίνει ότι μπορεί να ενσωματωθούν και άλλα κρυπτογραφικά εγχειρήματα. Σε αυτό το πλαίσιο υπάρχουν ιεραρχίες ανά έργο.
Superalgos ist eine Multiprojekt-Plattform,
d.h.
andere Krypto-Projekte können integriert werden. In diesem Zusammenhang gibt es auch projektspezifische Hierarchien. Superalgos çok projeli bir platformdur, yani diğer kripto projeleri entegre edilebilir. Bu bağlamda projeye özgü hiyerarşiler mevcuttur.
A crypto-project integration means that Superalgos users will able to connect to blockchain nodes from within Superalgos, exposing the blockchain data to the rest of the Superalgos infrastructure. Users will be able to mine the node's data, build indicators, use them from within trading systems, and visualize blockchain information on the charts—among other things.
Интеграция криптопроекта означает, что пользователи Superalgos смогут подключаться к узлам блокчейна изнутри Superalgos, предоставляя данные блокчейна остальной части инфраструктуры Superalgos. Пользователи смогут добывать данные узла, создавать индикаторы, использовать их из торговых систем, и визуализировать информацию о блокчейне на диаграммах.
Μια ενοποίηση κρυπτογραφικού έργου σημαίνει ότι οι χρήστες του Superalgos θα μπορούν να συνδέονται με κόμβους μπλοκ αλυσίδας μέσα από το Superalgos, εκθέτοντας τα δεδομένα μπλοκ αλυσίδας στην υπόλοιπη υποδομή του Superalgos. Οι χρήστες θα μπορούν να εξορύσσουν τα δεδομένα του κόμβου, να δημιουργήσουν δείκτες, να τους χρησιμοποιήσουν μέσα από συστήματα συναλλαγών και να οπτικοποιήσουν πληροφορίες μπλοκ αλυσίδας στα γραφήματα—μεταξύ άλλων.
Eine Krypto-Projekt-Integration (crypto-project integration) bedeutet, dass Superalgos-Benutzer in der Lage sein werden, sich von Superalgos aus mit Blockchain Nodes zu verbinden und die Blockchain Daten dem Rest der Superalgos Infrastruktur zugänglich zu machen. Die Nutzer werden in der Lage sein, die Daten der Node zu schürfen, Indikatoren zu erstellen, sie innerhalb von trading systems zu verwenden und Blockchain Informationen in den Charts zu visualisieren - neben anderen Dingen.
Bir kripto-proje entegrasyonu, Superalgos kullanıcılarının Superalgos içinden blok zinciri düğümlerine bağlanabileceği ve blok zinciri verilerini Superalgos altyapısının geri kalanına açabileceği anlamına gelir. Kullanıcılar düğümün verilerini çıkarabilecek, göstergeler oluşturabilecek, bunları ticaret sistemleri içinden kullanabilecek ve diğer şeylerin yanı sıra blok zinciri bilgilerini grafiklerde görselleştirebilecek—ler.
Design Space
Design Space (Σχεδιαστικός Χώρος)
Foundations->Node->Design Space->Definition
The Design Space is the visual environment that hosts all system and user definitions. In practical terms, it is the black space below the slider that splits the screen horizontally, separating the Design Space in the bottom from the Charting Space on top. As a hierarchy, it features nodes that enable user-control over certain aspects of the look, feel, and behavior of the space.
El Design Space es el entorno visual que alberga todas las definiciones de usuario y del sistema. En términos prácticos, es el espacio negro debajo del control deslizante que divide la pantalla horizontalmente, separando el Design Space en la parte inferior del
Charting Space en la parte superior. Como jerarquía, presenta nodos que permiten al usuario controlar ciertos aspectos del aspecto, la sensación y el comportamiento del espacio.
Design Space - это визуальная среда, в которой размещаются все системные и пользовательские определения. С практической точки зрения - это черное пространство под ползунком, которое разделяет экран по горизонтали, отделяя пространства проектирования внизу от Charting Space - сверху. Как иерархия, он сожержит узлы, которые позволяют контролировать определенные аспекты внешнего вида, ощущения и поведения пространства.
Tasarım Alanı, tüm sistem ve kullanıcı tanımlarını barındıran görsel ortamdır. Pratik anlamda, ekranı yatay olarak bölen, alttaki Tasarım Alanı ile üstteki Grafik Alanı'nı ( Charting Space ) ayıran kaydırıcının altındaki siyah boşluktur. Bir hiyerarşi olarak, alanın görünümü, hissi ve davranışının belirli yönleri üzerinde kullanıcı kontrolü sağlayan düğümler içerir.
Ο Σχεδιαστικός Χώρος είναι το οπτικό περιβάλλον που φιλοξενεί όλους τους ορισμούς του συστήματος και των χρηστών. Πρακτικά, είναι ο μαύρος χώρος κάτω από το ρυθμιστικό που χωρίζει την οθόνη οριζόντια, χωρίζοντας το Σχεδιαστικό Χώροςστο στο κάτω μέρος από το Charting Space (Χώρο Χαρτογράφησης) στο επάνω μέρος. Ως ιεραρχία, διαθέτει κόμβους που επιτρέπουν τον έλεγχο του χρήστη σε ορισμένες πτυχές της εμφάνισης, της αίσθησης και της συμπεριφοράς του χώρου.
Der Design Space (Designbereich) ist die visuelle Umgebung, die alle System- und Benutzerdefinitionen enthält. In der Praxis ist dies der schwarze Bereich unter dem Schieberegler, der den Bildschirm horizontal teilt und den Design Space unten vom Charting Space oben trennt. Die Hierarchie besteht aus Nodes, die es dem Benutzer ermöglichen, bestimmte Aspekte des Aussehens, der Atmosphäre und des Verhaltens des Design Space zu steuern.
Foundations->Node->Design Space->Content
Think of the design space as your desktop, or the control room of the system.
Считайте, пространство проектирования - это ваш рабочий стол или диспетчерская системы.
Σκεφτείτε τον χώρο σχεδιασμού ως την επιφάνεια εργασίας σας ή το δωμάτιο ελέγχου του συστήματος.
Betrachten Sie den Design Space als Ihren Schreibtisch oder als den Kontrollraum des Systems.
Tasarım alanını masaüstünüz veya sistemin kontrol odası olarak düşünün.
Crypto Ecosystem
Crypto Ecosystem (Οικοσύστημα Κρύπτο)
Foundations->Node->Crypto Ecosystem->Definition
The crypto ecosystem is a hierarchy that contains definitions about third-parties, including exchanges and their markets, as well as accounts of users with those third parties.
El crypto ecosystem es una jerarquía que contiene definiciones sobre terceros, incluidos los intercambios y sus mercados, así como las cuentas de los usuarios con esos terceros.
Crypto Ecosystem - это иерархия, которая содержит определения третьих сторон, включая биржи и их рынки, а также учетные записи пользователей с этими третьими сторонами.
Kripto ekosistemi, borsalar ve pazarlarda dahil olmak üzere kullanıcıların hesaplarını içeren bir hiyerarşidir.
Το οικοσύστημα κρυπτογράφησης είναι μια ιεραρχία που περιέχει ορισμούς σχετικά με τρίτα μέρη, συμπεριλαμβανομένων των ανταλλακτηρίων και των αγορών τους, καθώς και λογαριασμούς χρηστών με αυτά τα τρίτα μέρη.
Das Crypto Ecosystem ist eine Hierarchie, die Definitionen über Dritte, einschließlich Börsen und deren Märkte, sowie Konten von Nutzern bei diesen Dritten enthält.
Foundations->Node->Crypto Ecosystem->Content
There is only one crypto ecosystem hierarchy. You will use it to define which exchanges and which markets you wish to work with, as well as the details of your accounts with those exchanges.
Есть только одна иерархия Crypto Ecosystem. Вы будете использовать его для определения бирж и рынков, с которыми вы хотите работать, а также деталей ваших учетных записей на этих биржах.
Sólo existe una jerarquía Crypto Ecosystem. La utilizarás para definir con qué Exchanges y qué Markets deseas operar, así como los detalles de tus cuentas en esos Exchanges.
Υπάρχει μόνο μία ιεραρχία κρυπτογραφικού οικοσυστημάτος. Θα το χρησιμοποιήσετε για να καθορίσετε με ποιες ανταλλακτήρια και με ποιες αγορές θέλετε να εργαστείτε, καθώς και τις λεπτομέρειες των λογαριασμών σας σε αυτά τα ανταλλακτήρια.
Es gibt nur eine Crypto-Ecosystem-Hierarchie. Sie verwenden sie, um festzulegen, mit welchen Börsen und Märkten Sie arbeiten möchten, und um die Details Ihrer Konten bei diesen Börsen zu definieren.
Yalnızca bir kripto ekosistem hiyerarşisi vardır. Hangi borsalar ve hangi pazarlarla çalışmak istediğinizi ve bu borsalardaki hesaplarınızın ayrıntılarını tanımlamak için kullanacaksınız.
LAN Network
LAN Network (Τοπικό Δίκτυο)
Foundations->Node->LAN Network->Definition
The network hierarchy provides the control functions for running data-mining and trading operations. Because operations may be run either on a single machine or distributed over a network of machines, it also contains definitions regarding the physical location in which nodes live or function.
LAN Network обеспечивает функции управления для выполнения операций интеллектуального анализа данных и торговых операций. Поскольку операции могут выполняться либо на одной машине, либо распределяться по сети машин, он также содержит определения, касающиеся физического местоположения, в котором узлы находятся или функционируют.
La jerarquia de la network proporciona las funciones de control para ejecutar el procesamiento de datos y las operaciones de trading. Dado que las operaciones pueden ejecutarse en una sola máquina o distribuirse en una red de máquinas, también contiene definiciones con respecto a la ubicación física en la que los nodos viven o funcionan.
Die network hierarchy (Netzhierarchie) bietet die Kontrollfunktionen für die Durchführung von DataMining und trading operations (Handelsoperationen). Da die Operationen entweder auf einem einzigen Rechner oder über ein Netz von Rechnern verteilt ausgeführt werden können, enthält sie auch Definitionen bezüglich des physischen Standorts, an dem die Knoten leben oder arbeiten.
Die network hierarchy (Netzhierarchie) bietet die Kontrollfunktionen für die Durchführung von DataMining und trading operations (Handelsoperationen). Da die Operationen entweder auf einem einzigen Rechner oder über ein Netz von Rechnern verteilt ausgeführt werden können, enthält sie auch Definitionen bezüglich des physischen Standorts, an dem die Knoten leben oder arbeiten.
Η ιεραρχία δικτύου παρέχει τις λειτουργίες ελέγχου για την εκτέλεση λειτουργιών εξόρυξης δεδομένων και συναλλαγών. Επειδή οι λειτουργίες μπορούν να εκτελεστούν είτε σε ένα μόνο μηχάνημα είτε να κατανεμηθούν σε ένα δίκτυο μηχανών, περιέχει επίσης ορισμούς σχετικά με τη φυσική θέση στην οποία ζουν ή λειτουργούν οι κόμβοι.
Foundations->Node->LAN Network->Content
The network hierarchy defines where in the network you run each of the bots you choose to run, and where the data they output is stored.
Иерархия LAN Network определяет, где в сети вы запускаете каждого из выбранных вами ботов и где хранятся данные, которые они выводят.
Die Netzwerkhierarchie legt fest, an welcher Stelle des Netzwerks Sie die einzelnen Bots ausführen und wo die von den bots ausgegebenen Daten gespeichert werden.
Η ιεραρχία δικτύου ορίζει πού στο δίκτυο εκτελείτε καθένα από τα ρομπότ που επιλέγετε να εκτελεστούν και πού αποθηκεύονται τα δεδομένα που εξάγουν.
You will use the network hierarchy for the following purposes:
Вы будете использовать LAN Network для следующих целей:
Sie werden die Netzhierarchie für die folgenden Zwecke nutzen:
Θα χρησιμοποιήσετε την ιεραρχία δικτύου για τους ακόλουθους σκοπούς:
- To control your data mining operation — that is, tasks running sensor and indicator bots. Data mining tasks process data that may be consumed by others; for example, so that your trading systems may count with quality information.
- Для управления операциями интеллектуального анализа данных, то есть задачами, запускающими сенсорные и индикаторные боты. Задачи интеллектуального анализа данных обрабатывают данные, которые могут быть использованы другими; например, чтобы ваши торговые системы могли рассчитывать на качественную информацию.
- Zur Steuerung Ihrer Data Mining Operationen, d. h. der Aufgaben, die Sensor und Indicator Bots ausführen. Data Mining tasks verarbeiten Daten, die von anderen genutzt werden können, z. B. damit Ihre trading systems mit qualitätsreichen Informationen rechnen können.
- Για να ελέγξετε τη λειτουργία εξόρυξης δεδομένων σας — δηλαδή, εργασίες που εκτελούν ρομπότ αισθητήρων και δεικτών. Οι εργασίες εξόρυξης δεδομένων επεξεργάζονται δεδομένα που μπορεί να χρησιμοποιηθούν από άλλους. Για παράδειγμα, έτσι ώστε τα συστήματα συναλλαγών σας να μετρούν με ποιοτικές πληροφορίες.
- To control your testing environment — that is, trading sessions including backtesting and paper trading sessions.
- Для управления вашей тестовой средой, то есть торговыми сессиями, включая бэктестирование и бумажные торговые сессии.
- Kontrolle der testing environement (Testumgebung), d. h. der trading sessions inklusive Backtesting und paper trading sessions.
- Για να ελέγχετε το περιβάλλον δοκιμών σας — δηλαδή, συνεδρίες συναλλαγών, συμπεριλαμβανομένων των τεστ συνεδριών και συνεδριάσεων σε χαρτί.
- To control your production environment—that is, forward testing, and live trading sessions.
- Для управления производственной средой, то есть форвард-тестирования и торговых сессий в реальном времени.
- zur Kontrolle Ihrer production environment (Produktionsumgebung), d. h. für forward testing (Vorwärtstests) und live trading sessions.
- • Για να ελέγχετε το περιβάλλον παραγωγής σας—δηλαδή, μελλοντικές δοκιμές και ζωντανές συνεδρίες συναλλαγών.
- To manage the storage of the data produced by the bots you run as outputs. This includes administering the physical locations on which the data products produced by bots reside.
- Чтобы управлять хранением данных, созданных ботами, вы запускаете их в качестве выходных данных. Это включает в себя администрирование физических местоположений, на которых размещаются информационные продукты, созданные ботами.
- Verwaltung der Speicherung der Daten, die von den Bots erzeugt werden, die Sie als Outputs ausführen. Dazu gehört auch die Verwaltung der physischen Speicherorte, an denen die von den Bots erzeugten Datenprodukte gespeichert werden.
- Για να διαχειριστείτε την αποθήκευση των δεδομένων που παράγονται από τα ρομπότ που εκτελείτε ως αποτελέσματα. Αυτό περιλαμβάνει τη διαχείριση των φυσικών τοποθεσιών στις οποίες βρίσκονται τα προϊόντα δεδομένων που παράγονται από ρομπότ.
Warning: At this stage, the system does not implement any form of security measures, therefore, Superalgos is to be run in the context of a restricted Local Area Network only, unless you implement your own network security.
Warning: На данном этапе в системе не реализованы какие-либо меры безопасности, поэтому Superalgos следует запускать только в контексте ограниченной локальной сети, если вы не реализуете собственную сетевую безопасность.
Warning: In diesem Stadium implementiert das System keinerlei Sicherheitsmaßnahmen, daher sollte Superalgos nur im Rahmen eines eingeschränkten lokalen Netzwerks betrieben werden, es sei denn, Sie implementieren Ihre eigene Netzwerksicherheit.
Warning: Σε αυτό το στάδιο, το σύστημα δεν εφαρμόζει κανενός είδους μέτρα ασφαλείας, επομένως, το Superalgos πρέπει να εκτελείται μόνο στο πλαίσιο ενός περιορισμένου τοπικού δικτύου, εκτός εάν εφαρμόζετε τη δική σας ασφάλεια δικτύου.
Charting Space
Charting Space (Χώρος Χαρτογράφησης)
Foundations->Node->Charting Space->Definition
The charting space is the hierarchy that governs the configuration of the charts, and the bidimensional space on which charts are drawn.
El charting space es la jerarquía que gobierna la configuración de los gráficos y el espacio bidimensional en el que se dibujan los gráficos.
Charting Space - это иерархия, которая управляет конфигурацией диаграмм и двумерным пространством, в котором создаются диаграммы.
Grafik alanı, grafiklerin konfigürasyonunu yöneten, aynı zamanda çizildiği iki boyutlu uzaydır.
Ο χώρος χαρτογράφησης είναι η ιεραρχία που διέπει τη διαμόρφωση των γραφημάτων και ο διδιάστατος χώρος στον οποίο σχεδιάζονται τα γραφήματα.
Der Charting Space ist die Hierarchie, die die Konfiguration der Diagramme bestimmt, und der zweidimensionale Raum, in dem die Diagramme gezeichnet werden.
Foundations->Node->Charting Space->Content
Think of the charting space as a huge drawing board. You may have lots of information plotted on different parts of the space and use a viewport to look into that space.
Думайте о пространстве для графиков как о огромной доске для рисования. У вас может быть много информации, нанесенной на разные части пространства, и вы можете использовать окно просмотра, чтобы заглянуть в это пространство.
Σκεφτείτε τον χώρο χαρτογράφησης ως έναν τεράστιο πίνακα σχεδίασης. Μπορεί να έχετε πολλές πληροφορίες σχεδιασμένες σε διαφορετικά σημεία του χώρου και να χρησιμοποιήσετε ένα παράθυρο προβολής για να κοιτάξετε σε αυτόν τον χώρο.
Grafik alanını büyük bir çizim tahtası olarak düşünün. Alanın farklı kısımlarına işaretlenmiş birçok bilgiye sahip olabilirsiniz ve o alana bakmak için bir görünüm penceresi kullanabilirsiniz.
Stellen Sie sich den Charting Space wie ein großes Zeichenbrett vor. Sie können viele Informationen auf verschiedenen Teilen des Raums aufzeichnen und ein Betrachtungsfenster verwenden, um in diesen Raum zu schauen.
There is only one charting space hierarchy, thus all charts are configured here. As is common throughout the system, different concepts and elements of the charts such as scales, data layers and so on, are represented by nodes in the hierarchy. The system allows great flexibility on how to visualize information over the charts by adding, configuring, and arranging these nodes.
Существует только одна иерархия графического пространства, поэтому здесь настраиваются все диаграммы. Как это часто бывает во всей системе, различные концепции и элементы диаграмм, такие как масштабы, уровни данных и т. Д., Представлены узлами в иерархии. Система обеспечивает большую гибкость в том, как визуализировать информацию на диаграммах, добавляя, конфигурирование и размещение этих узлов.
Yalnızca bir grafik alanı hiyerarşisi vardır, bu nedenle tüm grafikler burada yapılandırılır. Sistem genelinde yaygın olduğu gibi, ölçekler, veri katmanları vb. gibi grafiklerin farklı kavramları ve öğeleri hiyerarşideki düğümlerle temsil edilir. Sistem, bu düğümleri ekleyerek, yapılandırarak ve düzenleyerek grafikler üzerindeki bilgilerin nasıl görselleştirileceği konusunda büyük esneklik sağlar.
Es gibt nur eine Charting-Space-Hierarchie, daher werden alle Diagramme hier konfiguriert. Wie im gesamten System üblich, werden verschiedene Konzepte und Elemente der Diagramme, wie z. B. Skalen, Datenebenen usw., durch Nodes in der Hierarchie dargestellt. Das System ermöglicht eine große Flexibilität bei der Visualisierung von Informationen über die Diagramme durch Hinzufügen, Konfigurieren und Anordnen dieser Nodes.
Trading System
Trading System (Σύστημα Συναλλαγών)
Algorithmic-Trading->Node->Trading System->Definition
A trading system is a framework handling the low-level logic that serves to structure the processes and methods used to implement and deploy trading strategies.
Un trading system es un marco que maneja la lógica de bajo nivel que sirve para estructurar los procesos y métodos utilizados para implementar y desplegar estrategias de trading.
Trading System - это структура, управляющая логикой низкого уровня, которая служит для структурирования процессов и методов, используемых для реализации и развертывания торговых стратегий.
Ein Handelssystem ist ein Framework, der die Low-Level-Logik handhabt, die dazu dient, die Prozesse und Methoden zu strukturieren, die zur Umsetzung und Anwendung von trading strategies verwendet werden.
Bir ticaret sistemi, ticaret stratejilerini uygulamak ve dağıtmak için kullanılan süreçleri ve yöntemleri yapılandırmaya hizmet eden düşük seviyeli mantığı işleyen bir sistemdir.
Ένα σύστημα συναλλαγών είναι ένα πλαίσιο που χειρίζεται τη λογική θεμελιώδους επιπέδου που χρησιμεύει στη δομή των διαδικασιών και των μεθόδων που χρησιμοποιούνται για την εφαρμογή και την ανάπτυξη στρατηγικής συναλλαγών.
Algorithmic-Trading->Node->Trading System->Content
In practical terms, a trading system is a hierarchical arrangement organizing the actionable aspects of your investment plan. The hierarchy contains definitions regarding any number of trading strategies, all operating on the same market and sharing the same initial capital allocation.
En términos prácticos, un Trading System es una disposición jerárquica que organiza los aspectos procesables de su plan de inversión. Esta jerarquía contiene definiciones respecto a un sinnúmero de estrategias de trading, todas operando en el mismo mercado y compartiendo la misma asignación de capital inicial.
С практической точки зрения торговая система - это иерархическая структура, организующая практические аспекты вашего инвестиционного плана. Иерархия содержит определения относительно любого количества торговых стратегий, работающих на одном рынке и имеющих одинаковое начальное распределение капитала.
Pratik anlamda, bir ticaret sistemi, yatırım planınızın uygulanabilir yönlerini düzenleyen hiyerarşik bir düzenlemedir. Hiyerarşi, tümü aynı piyasada faaliyet gösteren ve aynı başlangıç sermaye tahsisini paylaşan herhangi bir sayıda ticaret stratejisine ilişkin tanımları içerir.
Πρακτικά, ένα σύστημα συναλλαγών είναι μια ιεραρχική ρύθμιση που οργανώνει τις δραστικές πτυχές του επενδυτικού σας σχεδίου. Η ιεραρχία περιέχει ορισμούς σχετικά με οποιονδήποτε αριθμό στρατηγικής συναλλαγών, όλες λειτουργούν στην ίδια αγορά και μοιράζονται την ίδια αρχική κατανομή κεφαλαίου.
In der Praxis ist ein Handelssystem eine hierarchische Anordnung, die die umsetzbaren Aspekte Ihres Investitionsplans organisiert. Die Hierarchie enthält Definitionen für eine beliebige Anzahl von Handelsstrategien, die alle auf demselben Markt operieren und dieselbe anfängliche Kapitalzuweisung teilen.
You use a trading system to define strategies following the Superalgos Protocol, splitting strategies into four stages: trigger, open, manage, and close.
Se utiliza un Trading System para definir estrategias acorde al protocolo de Superalgos, dividiendo a éstas en cuatro etapas: activación, apertura, gestión y cierre.
Вы используете торговую систему для определения стратегий, следуя протоколу Superalgos, разбивая стратегии на четыре стадии (этапа, ступени, фазы): срабатывание, открытие, управление и закрытие.
Superalgos Protokolünü takip eden stratejileri tanımlamak, stratejileri dört aşamaya ayırmak için bir ticaret sistemi kullanırsınız. Bu aşamalar Trigger, Open, Manage, and Close aşamalarıdır..
Χρησιμοποιείτε ένα σύστημα συναλλαγών για να ορίσετε στρατηγικές ακολουθώντας το Πρωτόκολλο Superalgos, χωρίζοντας τις στρατηγικές σε τέσσερα στάδια: ενεργοποίηση, άνοιγμα, διαχείριση και κλείσιμο.
Sie verwenden ein Handelssystem, um Strategien nach dem Superalgos-Protokoll zu definieren, das die Strategien in vier Phasen unterteilt: Auslösen (trigger), Öffnen (open), Verwalten (manage) und Schließen (close).
The concept of describing strategies in stages is fundamental to the methodical aspect of the trading system, as it provides a framework to run every strategy with the same framework, which contributes to developing scalable trading systems that may grow to any number of strategies.
El concepto de describir estrategias en etapas es fundamental para el aspecto metódico del Trading System, ya que provee la infraestructura necesaria para ejecutar cualquier estrategia con la misma infraestructura. Esto contribuye a desarrollar Trading Systems escalables, que pueden alcanzar innumerable cantidad de estrategias.
Концепция поэтапного описания стратегий является фундаментальной для методического аспекта торговой системы, поскольку она обеспечивает основу для запуска каждой стратегии с одной и той же структурой, что способствует разработке масштабируемых торговых систем, которые могут расширяться до любого количества стратегий.
Stratejileri aşamalar halinde tanımlama kavramı, her stratejiyi aynı çerçeve ile yürütmek için bir çerçeve sağladığından ve herhangi bir sayıda stratejiye dönüşebilecek ölçeklenebilir ticaret sistemlerinin geliştirilmesine katkıda bulunduğundan, ticaret sisteminin metodik yönü için esastır.
Η ιδέα της περιγραφής των στρατηγικών σταδιακά είναι θεμελιώδης για τη μεθοδική πτυχή του συστήματος συναλλαγών, καθώς παρέχει ένα πλαίσιο για την εκτέλεση κάθε στρατηγικής με το ίδιο πλαίσιο, το οποίο συμβάλλει στην ανάπτυξη κλιμακούμενων συστημάτων συναλλαγών που μπορούν να αναπτυχθούν σε οποιονδήποτε αριθμό στρατηγικών.
Das Konzept der stufenweisen Beschreibung von Strategien ist für den methodischen Aspekt des Handelssystems von grundlegender Bedeutung, da es einen Rahmen bietet, um jede Strategie mit demselben Rahmen auszuführen, was zur Entwicklung skalierbarer Handelssysteme beiträgt, die auf eine beliebige Anzahl von Strategien anwachsen können.
When a trading system features more than one strategy, the first strategy has precedence over the second, the second over the third, and so on. This means that strategies are evaluated in a sequence. When a given strategy is triggered-on, the remaining strategies in the queue are no longer evaluated until the strategy triggers off. In other words, when multiple strategies are deployed within a single trading system, only one strategy may trade at any given moment, and precedence is given by the order around the trading system node.
Cuando un Trading System ofrece más de una estrategia, la primera estrategia tiene prioridad sobre la segunda, la segunda sobre la tercera, y así sucesivamente. Esto significa que las estrategias son analizadas de manera secuencial. Cuando una estrategia dada es activada, las estrategias restantes no serán analizadas hasta que ésta se desactive. En otras palabras, cuando se implementan múltiples estrategias bajo un único Trading System, solo una estrategia puede operar en un momento dado, y la prioridad está dada por el orden especificado en el Nodo del Trading System.
Когда торговая система использует более одной стратегии, первая стратегия имеет приоритет над второй, вторая над третьей и так далее. Это означает, что стратегии оцениваются последовательно. Когда данная стратегия срабатывает, оставшиеся в очереди стратегии больше не оцениваются, пока стратегия не сработает. Другими словами, когда несколько стратегий развернуты в одной торговой системе, только одна стратегия может торговать в любой момент времени, а приоритет отдается порядку, установленному вокруг узла торговой системы.
Bir ticaret sistemi birden fazla stratejiye sahip olduğunda, birinci strateji ikinciye, ikinci strateji üçüncüye göre önceliğe sahiptir ve bu böyle devam eder. Bu, stratejilerin bir sırayla değerlendirildiği anlamına gelir. Belirli bir strateji tetiklendiğinde, kuyrukta kalan stratejiler, strateji tetiklenene kadar artık değerlendirilmez. Başka bir deyişle, tek bir ticaret sistemi içinde birden fazla strateji konuşlandırıldığında, herhangi bir anda yalnızca bir strateji ticaret yapabilir ve ticaret sistemi düğümü etrafındaki sipariş tarafından öncelik verilir.
Όταν ένα σύστημα συναλλαγών διαθέτει περισσότερες από μία στρατηγικές, η πρώτη στρατηγική έχει προτεραιότητα έναντι της δεύτερης, η δεύτερη έναντι της τρίτης και ούτω καθεξής. Αυτό σημαίνει ότι οι στρατηγικές αξιολογούνται με μια σειρά. Όταν μια δεδομένη στρατηγική ενεργοποιείται, οι υπόλοιπες στρατηγικές στην ουρά δεν αξιολογούνται πλέον μέχρι να ενεργοποιηθεί η στρατηγική. Με άλλα λόγια, όταν αναπτύσσονται πολλαπλές στρατηγικές σε ένα μόνο σύστημα συναλλαγών, μόνο μία στρατηγική μπορεί να διαπραγματεύεται κάθε δεδομένη στιγμή και η προτεραιότητα δίνεται από τη σειρά γύρω από τον κόμβο του συστήματος συναλλαγών.
Wenn ein Handelssystem mehr als eine Strategie enthält, hat die erste Strategie Vorrang vor der zweiten, die zweite vor der dritten und so weiter. Dies bedeutet, dass die Strategien in einer bestimmten Reihenfolge ausgewertet werden. Wenn eine bestimmte Strategie ausgelöst wird, werden die übrigen Strategien in der Warteschlange nicht mehr ausgewertet, bis die Strategie ausgelöst wird. Mit anderen Worten: Wenn mehrere Strategien in einem einzigen Handelssystem eingesetzt werden, kann zu einem bestimmten Zeitpunkt nur eine Strategie gehandelt werden, und der Vorrang ergibt sich aus der Reihenfolge um den Knoten des Handelssystems.
As a corollary to the above, if you wish strategies to operate in different markets, or you wish strategies to be able to take positions simultaneously, then you must set up those strategies in different trading systems.
Como complemento a lo anterior, si se desea configurar estrategias que operen sobre diferentes mercados, o estrategias que tengan la posibilidad de abrir posiciones de forma simultánea, entonces se las deberá configurar bajo Trading Systems distintos.
Как следствие вышесказанного, если вы хотите, чтобы стратегии работали на разных рынках, или вы хотите, чтобы стратегии могли открывать позиции одновременно, вы должны настроить эти стратегии в разных торговых системах.
Yukarıdakilerin bir sonucu olarak, stratejilerin farklı pazarlarda işlemesini veya stratejilerin aynı anda pozisyon alabilmesini istiyorsanız, bu stratejileri farklı ticaret sistemlerinde kurmalısınız.
Ως συνέπεια των παραπάνω, εάν επιθυμείτε οι στρατηγικές να λειτουργούν σε διαφορετικές αγορές ή θέλετε οι στρατηγικές να μπορούν να λαμβάνουν θέσεις ταυτόχρονα, τότε πρέπει να ρυθμίσετε αυτές τις στρατηγικές σε διαφορετικά συστήματα συναλλαγών.
Wenn Sie also möchten, dass Strategien auf verschiedenen Märkten operieren oder gleichzeitig Positionen eingehen können, müssen Sie diese Strategien in verschiedenen Handelssystemen einrichten.
Trading Mine
Trading Mine (Εξορυκτήριο Συναλλαγών)
Algorithmic-Trading->Node->Trading Mine->Definition
A trading mine is a hierarchy that contains definitions of trading bots and their plotters. These definitions make up the actual programs of such bots—the source code.
Un trading mine es una jerarquía que contiene definiciones de trading bots y sus conspiradores. Estas definiciones constituyen los programas reales de dichos bots: el código fuente.
Trading Mine - это иерархия, которая содержит определения торговых ботов и их плоттеры. Эти определения составляют фактические программы таких ботов - исходный код.
Ένα εξορυκτήριο συναλλαγών είναι μια ιεραρχία που περιέχει ορισμούς των ρομπότ συναλλαγών και των σχεδιογράφων τους. Αυτοί οι ορισμοί αποτελούν τα πραγματικά προγράμματα τέτοιων ρομπότ - τον πηγαίο κώδικα.
Eine Trading Mine ist eine Hierarchie, die Definitionen von Trading Bots und deren Plotter enthält. Diese Definitionen bilden die eigentlichen Programme solcher Bots - den Quellcode.
Ticaret madeni, ticaret botlarının ve çizicilerinin tanımlarını içeren bir hiyerarşidir. Bu tanımlar, bu tür botların gerçek programlarını, yani kaynak kodunu oluşturur.
Algorithmic-Trading->Node->Trading Mine->Content
Although Superalgos is starting out with a single trading bot, the system is prepared to feature as many trading bots as developers are willing to create. As such, a trading mine is a catalog of trading bots.
Хотя Superalgos начинает с одного торгового бота, система готова включать в себя столько торговых ботов, сколько разработчики готовы создать. Таким образом, Trading Mine представляет собой каталог торговых ботов.
Αν και το Superalgos ξεκινά με ένα μόνο ρομπότ συναλλαγών, το σύστημα είναι έτοιμο να διαθέτει τόσα ρομπότ συναλλαγών όσα είναι πρόθυμοι να δημιουργήσουν οι προγραμματιστές. Ως εκ τούτου, ένα εξορυκτήριο συναλλαγών είναι ένας κατάλογος ρομπότ συναλλαγών.
Obwohl Superalgos mit einem einzigen Trading Bot startet, ist das System darauf vorbereitet, so viele Trading Bots zu enthalten, wie Entwickler bereit sind zu erstellen. Eine Trading Mine ist also ein Katalog von Trading Bots.
Superalgos tek bir ticaret botu ile başlasa da, sistem geliştiricilerin yaratmaya istekli olduğu kadar çok ticaret botu içerecek şekilde hazırlanmıştır. Bu nedenle, bir ticaret madeni bir ticaret botları kataloğudur.
Notice that, in the context of Superalgos, a trading bot has nothing to do with the trading logic. Think of trading logic as the business rules which—in Superalgos—are defined in trading systems. Anyone may build a Trading System, meaning that creating trading systems and the trading strategies within does not require coding.
Обратите внимание, что в контексте Superalgos торговый бот не имеет ничего общего с торговой логикой. Думайте о торговой логике как о бизнес-правилах, которые - в Superalgos - определены в торговых системах. Любой может создать торговую систему, а это означает, что создание торговых систем и торговых стратегий внутри нее не требует программирования.
Παρατηρήστε ότι, στο πλαίσιο του Superalgos, ένα bot συναλλαγών δεν έχει καμία σχέση με τη λογική των συναλλαγών. Σκεφτείτε τη λογική των συναλλαγών ως τους επιχειρηματικούς κανόνες που —στο Superalgos— ορίζονται στα συστήματα συναλλαγών. Οποιοσδήποτε μπορεί να δημιουργήσει ένα Trading System (Σύστημα Συναλλαγών), που σημαίνει ότι η δημιουργία συστημάτων συναλλαγών και των στρατηγικών των συναλλαγών εντός, δεν απαιτεί κωδικοποίηση
Beachten Sie, dass im Kontext von Superalgos ein Trading-Bot nichts mit der Handelslogik zu tun hat. Stellen Sie sich die Handelslogik als die Geschäftsregeln vor, die in Superalgos in Trading Systems definiert sind. Jeder kann ein Trading-System erstellen, was bedeutet, dass die Erstellung von Trading-Systemen und den darin enthaltenen Trading-Strategien keine Kodierung erfordert.
Superalgos bağlamında, bir ticaret botunun ticaret mantığıyla hiçbir ilgisi olmadığına dikkat edin. Ticaret mantığını, Superalgos'ta ticaret sistemlerinde tanımlanan iş kuralları olarak düşünün. Herkes bir Ticaret Sistemi ( Trading System ) kurabilir, yani ticaret sistemleri ve içindeki ticaret stratejileri oluşturmak kodlama gerektirmez.
Trading mines work similarly to data mines in the sense that they provide the same kind of tools to structure the definitions of bots, including process definitions, product definitions, and plotters.
Trading Mine работает аналогично Data Mine в том смысле, что они предоставляют те же инструменты для структурирования определений ботов, включая определения процессов, определения продуктов и плоттеры.
Τα Trading mines (εξορυκτήρια Συναλλαγών) λειτουργούν παρόμοια με τα εξορυκτήρια δεδομένων με την έννοια ότι παρέχουν το ίδιο είδος εργαλείων για τη δομή των ορισμών των ρομπότ, συμπεριλαμβανομένων των ορισμών διαδικασίας, των ορισμών προϊόντων και των σχεδιογράφων.
Trading Mines funktionieren ähnlich wie Data Mines in dem Sinne, dass sie die gleiche Art von Werkzeugen zur Strukturierung der Definitionen von Bots bereitstellen, einschließlich Prozessdefinitionen, Produktdefinitionen und Plotter.
Ticaret madenleri, süreç tanımları, ürün tanımları ve çiziciler dahil olmak üzere bot tanımlarını yapılandırmak için aynı tür araçları sağladıkları anlamında veri madenlerine benzer şekilde çalışır.
Trading Engine
Trading Engine (Μηχανή Συναλλαγών)
Algorithmic-Trading->Node->Trading Engine->Definition
The trading engine hierarchy is the data structure used by the trading bot to keep runtime information highly accessible and exposed to others.
La jerarquia trading engine es la estructura de datos utilizada por el robot comercial para mantener la información en tiempo de ejecución altamente accesible y expuesta a otros.
Иерархия Trading Engine - это структура данных, используемая торговым ботом для обеспечения высокого уровня доступности к информации во время выполнения и ее доступности для других торговых ботов.
Ticaret motoru hiyerarşisi, ticaret botu tarafından çalışma zamanı bilgilerini yüksek düzeyde erişilebilir ve ulaşılabilir tutmak için kullanılan veri yapısıdır.
Η ιεραρχία της μηχανής συναλλαγών είναι η δομή δεδομένων που χρησιμοποιείται από το bot συναλλαγών για να διατηρεί τις πληροφορίες χρόνου εκτέλεσης εξαιρετικά προσιτές και διαθέσιμες σε άλλους.
Die Trading-Engine-Hierarchie ist die Datenstruktur, die vom Trading-Bot verwendet wird, um Laufzeitinformationen in hohem Maße zugänglich zu halten und anderen zugänglich zu machen.
Algorithmic-Trading->Node->Trading Engine->Content
You will use this hierarchy for two main purposes:
Вы будете использовать эту иерархию для двух основных целей:
Bu hiyerarşiyi iki ana amaç için kullanacaksınız:
Θα χρησιμοποιήσετε αυτήν την ιεραρχία για δύο κύριους σκοπούς:
Sie werden diese Hierarchie für zwei Hauptzwecke verwenden:
- To let your trading systems access the information processed by the trading bot. This allows strategies to keep track of and react to current and past events—including those involving the exchange, such as orders placed or filled—as the bot is running.
- Чтобы позволить вашим торговым системам получить доступ к информации, обрабатываемой торговым ботом. Это позволяет стратегиям отслеживать и реагировать на текущие и прошлые события, в том числе связанные с обменом, такие как размещенные или исполненные заявки, во время работы бота.
- Ticaret sistemlerinizin ticaret botu tarafından işlenen bilgilere erişmesine izin vermek. Bu, stratejilerin, bot çalışırken verilen veya doldurulan siparişler gibi değiş tokuşla ilgili olanlar da dahil olmak üzere mevcut ve geçmiş olayları takip etmesine ve bunlara tepki vermesine olanak tanır.
- Για να επιτρέψετε στα συστήματα συναλλαγών σας να έχουν πρόσβαση στις πληροφορίες που επεξεργάζεται το ρομπότ συναλλαγών. Αυτό επιτρέπει στις στρατηγικές να παρακολουθούν και να αντιδρούν σε τρέχοντα και προηγούμενα γεγονότα — συμπεριλαμβανομένων εκείνων που αφορούν το ανταλλακτήριο, όπως εντολές που έχουν υποβληθεί ή εκπληρωθεί — καθώς δουλεύει το ρομπότ.
- Um Ihren Trading Systems den Zugriff auf die vom Trading-Bot verarbeiteten Informationen zu ermöglichen. Auf diese Weise können Strategien aktuelle und vergangene Ereignisse verfolgen und darauf reagieren - auch solche, die die Börse betreffen, wie z. B. erteilte oder ausgeführte Aufträge - während der Bot läuft.
- To keep track of the actions of the trading bot via the design space visual environment and panels over the charts. By analyzing runtime information, you may gain a detailed understanding of what happens, when, and why, throughout a trading session.
- Для отслеживания действий торгового бота через визуальную среду Design Space и панели над графиками. Анализируя информацию о времени выполнения, вы можете получить подробное представление о том, что происходит, когда и почему в течение торговой сессии.
- Tasarım alanı görsel ortamı ve çizelgeler üzerindeki paneller aracılığıyla alım satım botunun eylemlerini takip etmek. Çalışma zamanı bilgilerini analiz ederek, bir alım satım seansı boyunca ne olduğu, ne zaman ve neden olduğu hakkında ayrıntılı bir anlayış elde edebilirsiniz.
- Για να παρακολουθείτε τις ενέργειες του ρομπότ συναλλαγών μέσω του οπτικού περιβάλλοντος χώρου σχεδίασης και των πλαισίων πάνω από τα γραφήματα. Αναλύοντας πληροφορίες χρόνου εκτέλεσης, μπορείτε να αποκτήσετε μια λεπτομερή κατανόηση του τι συμβαίνει, πότε και γιατί, κατά τη διάρκεια μιας συνεδρίας συναλλαγών.
- Um die Aktionen des Trading Bots über die visuelle Umgebung des Design Space und die Panels über den Charts zu verfolgen. Durch die Analyse von Laufzeitinformationen können Sie ein detailliertes Verständnis dafür gewinnen, was während einer Handelssitzung wann und warum passiert.
Frequently Asked Questions
Часто задаваемые вопросы
Sıkça Sorulan Sorular
Frequently Asked Questions (FAQ)
Can a Trading Engine be shared between two Trading Bots?
Может ли Trading Engine использоваться совместно двумя торговыми ботами?
Bir Ticaret Motoru iki Ticaret Botu arasında paylaşılabilir mi?
Μπορεί μια μηχανή συναλλαγών να μοιράζεται μεταξύ δύο Ρομπότ Συναλλαγών;
Kann eine Trading Engine von zwei Trading Bots gemeinsam genutzt werden?
The same trading engine can be used from multiple trading sessions, because it is just a node-based representation of a data structure.
Один и тот же торговый движок можно использовать в нескольких торговых сессиях, потому что это просто представление структуры данных на основе узлов.
Aynı ticaret motoru, bir veri yapısının yalnızca düğüm tabanlı bir temsili olduğundan, birden fazla ticaret oturumunda kullanılabilir.
Η ίδια μηχανή συναλλαγών μπορεί να χρησιμοποιηθεί από πολλαπλές συνεδρίες συναλλαγών, επειδή είναι απλώς μια αναπαράσταση μιας δομής δεδομένων που βασίζεται σε κόμβους.
Ein und dieselbe Trading Engine kann von mehreren Handelssitzungen verwendet werden, da es sich lediglich um eine knotenbasierte Darstellung einer Datenstruktur handelt.
Every time a Task is ran, a snapshot of that data structure, together with a snapshot of the Network and the Bots definitions at their Data Mine is sent from the UI to the Task Server, and from there is consumed by the running Bot. That means that a second Bot can receive the same Trading Engine snapshot and it will never know if other bots were fed with the same information or not.
Каждый раз, когда запускается задача Task, снимок этой структуры данных вместе со снимком сети и определениями ботов в их Data Mine отправляется из UI на сервер задач Task Server, а оттуда используется запущенным ботом. Это означает, что второй бот может получить тот же снимок состояния Trading Engine, и он никогда не узнает, были ли другие боты загружены той же информацией или нет.
Bir Görev her çalıştırıldığında, Veri Madeni'ndeki (Data Mine) Ağ ve Bot tanımlarının bir anlık görüntüsü ile birlikte bu veri yapısının bir anlık görüntüsü UI'den Görev Sunucusuna (Task Manager) gönderilir ve oradan çalışan Bot tarafından tüketilir. Bu, ikinci bir Botun aynı Ticaret Motoru anlık görüntüsünü alabileceği ve diğer botların aynı bilgilerle beslenip beslenmediğini asla bilemeyeceği anlamına gelir.
Κάθε φορά που εκτελείται μια Task (Εργασία), ένα στιγμιότυπο αυτής της δομής δεδομένων, μαζί με ένα στιγμιότυπο των ορισμών του Δικτύου και των Ρομπότ στο Data Mine (Εξορυκτήριο Δεδομένων) τους αποστέλλεται από τη UI (διεπαφή χρήστη) στον Task Server (Διακομιστή Εργασιών) και από εκεί χρησιμοποιείται από το Ρομπότ που εκτελείται. Αυτό σημαίνει ότι ένα δεύτερο Ρομπότ μπορεί να λάβει το ίδιο στιγμιότυπο της Μηχανής Συναλλαγών και δεν θα μάθει ποτέ εάν άλλα ρομπότ τροφοδοτήθηκαν με τις ίδιες πληροφορίες ή όχι.
Jedes Mal, wenn ein Task ausgeführt wird, wird ein Schnappschuss dieser Datenstruktur zusammen mit einem Schnappschuss des Netzwerks und der Bots-Definitionen in ihrer Datenmine von der Benutzeroberfläche an den Task-Server gesendet und von dort aus von dem laufenden Bot konsumiert. Das bedeutet, dass ein zweiter Bot denselben Snapshot der Trading Engine erhalten kann, ohne dass er weiß, ob andere Bots mit denselben Informationen gefüttert wurden oder nicht.
Do I need to change something at the Trading Engine?
Нужно ли мне что-то менять в Trading Engine?
Trading Engine'de bir şeyi değiştirmem gerekiyor mu?
Muss ich etwas an der Trading Engine ändern?
You don't need to physically change anything inside trading engine via the UI. The trading engine is a visual representation of the data structure that the trading system uses to store its values, so to speak.
Вам не нужно ничего физически менять внутри Trading Engine через UI. Trading Engine - это визуальное представление структуры данных, которую торговая система использует, так сказать, для хранения своих значений.
UI aracılığıyla ticaret motorunun içindeki hiçbir şeyi fiziksel olarak değiştirmeniz gerekmez. Ticaret motoru, ticaret sisteminin değerlerini depolamak için kullandığı veri yapısının görsel bir temsilidir.
Δεν χρειάζεται να αλλάξετε φυσικά τίποτα στη μηχανή συναλλαγών μέσω της UI (Διεπαφής Χρήστη). Η μηχανή συναλλαγών είναι μια οπτική αναπαράσταση της δομής δεδομένων που χρησιμοποιεί το σύστημα συναλλαγών για να αποθηκεύσει τις αξίες του, ας το πούμε έτσι.
Sie müssen nichts an der Trading Engine über die Benutzeroberfläche ändern. Die Trading Engine ist sozusagen eine visuelle Darstellung der Datenstruktur, die das Handelssystem zum Speichern seiner Werte verwendet.
Can I change the values inside the Trading Engine?
Могу ли я изменить значения в Trading Engine?
Trading Engine içindeki değerleri değiştirebilir miyim?
Kann ich die Werte innerhalb der Trading Engine ändern?
You access the Trading Engine from within your trading system if there is something in there you would like to change. This is the whole purpose of the User Defined Code node.
Вы получаете доступ к Trading Engine из своей торговой системы, если в ней есть что-то, что вы хотели бы изменить. В этом вся цель узла User Defined Code.
Değiştirmek istediğiniz bir şey varsa, Ticaret Motoruna (Trading Engine) ticaret sisteminizden (Trading System) erişirsiniz. Kullanıcı Tanımlı Kod (User Defined Code) düğümünün tüm amacı budur.
Έχετε πρόσβαση στη Μηχανή Συναλλαγών μέσα από το σύστημα συναλλαγών σας, εάν υπάρχει κάτι εκεί που θέλετε να αλλάξετε. Αυτός είναι ολόκληρος ο σκοπός του κόμβου User Defined Code (Κώδικας που Ορίζεται από το Χρήστη). Warning!!! This translation is outdated. English version is... You access the Trading Engine from within your trading system if there is something in there you would like to change. This is the whole purpose of the User Defined Code node. Please update this translation.
Sie greifen von Ihrem Handelssystem aus auf die Trading Engine zu, wenn Sie dort etwas ändern möchten. Dies ist der Zweck User Defined Code Node.
Data Mine
Data Mine (Εξόρυξη Δεδομένων)
Data-Mining->Node->Data Mine->Definition
A data mine is a hierarchy that contains definitions of sensor and indicators bots, and their plotters. These definitions are consumed from the actual code of such bots.
Un Data Mine es una jerarquía que contiene definiciones de sensor, bots indicadores, y sus trazadores. Estas definiciones se obtienen del código de dichos bots.
Data Mine - это иерархия, содержащая определения датчиков и ботов-индикаторов, а также их плоттеров. Эти определения взяты из фактического кода таких ботов.
Veri madeni, sensör ve gösterge botlarının tanımlarını ve bunların plotter'larını içeren bir hiyerarşidir.
Η εξόρυξη δεδομένων είναι μια ιεραρχία που περιέχει ορισμούς των ρομπότ αισθητήρων και δεικτών και των σχεδιογράφων τους. Αυτοί οι ορισμοί χρησιμοποιούνται από τον πραγματικό κώδικα τέτοιων ρομπότ.
Data-Mining->Node->Data Mine->Content
In a way, data mines are catalogs of bots that anyone may create. This hierarchy provides all the tools required to create sensors, indicators, and plotters, with minimal coding required.
En cierto modo, los Data Mines son listas de bots que pueden ser creados por cualquier usuario. Esta jerarquía provee todas las herramientas necesarias para crear sensores, indicadores y gráficos, con un mínimo requerimiento de código.
В каком-то смысле Data Mine - это каталоги ботов, которые может создать каждый. Эта иерархия предоставляет все инструменты, необходимые для создания датчиков, индикаторов и плоттеров с минимальным кодированием.
Κατά κάποιο τρόπο, τα ορυχεία δεδομένων είναι κατάλογοι ρομπότ που μπορεί να δημιουργήσει ο καθένας. Αυτή η ιεραρχία παρέχει όλα τα εργαλεία που απαιτούνται για τη δημιουργία αισθητήρων, δεικτών και σχεδιογράφων, με ελάχιστη απαιτούμενη κωδικοποίηση.
In gewisser Weise sind Data Mines Kataloge von Bots, die jeder erstellen kann. Diese Hierarchie stellt alle Werkzeuge zur Verfügung, die zur Erstellung von Sensoren, Indikatoren und Plottern erforderlich sind, wobei nur ein Minimum an Kodierung erforderlich ist.
Bir bakıma veri madenleri, herkesin oluşturabileceği bot kataloglarıdır. Bu hiyerarşi, minimum kodlama ile sensörler, göstergeler ve çiziciler oluşturmak için gereken tüm araçları sağlar.
Because the hierarchy provides definitions, it does not intervene in the execution of bots. Instead, the definitions in data mines are instantiated from the network hierarchy by bot instances. Bot instances and process instances are the ones running the code according to the definitions in the corresponding data mine.
Debido a que la jerarquía solo proporciona definiciones, no interfiere en la ejecución de Bots. Sino que las definiciones en los Data Mines son instanciados desde la jerarquía Network por las instancias de los Bots. Las instancias de los Bots y las instancias de procesos son las encargadas de ejecutar el código acorde a las definiciones del Data Mine correspondiente.
Поскольку иерархия предоставляет определения, она не вмешивается в выполнение ботов. Вместо этого определения в Data Mine создаются экземплярами ботов из сетевой иерархии. Экземпляры ботов и экземпляры процессов - это те, которые запускают код в соответствии с определениями в соответствующем хранилище данных.
Επειδή η ιεραρχία παρέχει ορισμούς, δεν παρεμβαίνει στην εκτέλεση των ρομπότ. Αντίθετα, οι ορισμοί στα εξορυκτήρια δεδομένων δημιουργούνται από την ιεραρχία του δικτύου από ρομπότ. Τα ρομπότ και οι φάσεις διεργασίας είναι αυτές που εκτελούν τον κώδικα σύμφωνα με τους ορισμούς στο αντίστοιχο ορυχείο δεδομένων.
Da die Hierarchie Definitionen bereitstellt, greift sie nicht in die Ausführung von Bots ein. Stattdessen werden die Definitionen in Data Mines von der Netzwerkhierarchie durch Bot-Instanzen instanziiert. Bot-Instanzen und Prozess-Instanzen sind diejenigen, die den Code gemäß den Definitionen in der entsprechenden Datenmine ausführen.
Hiyerarşi tanımlar sağladığı için botların yürütülmesine müdahale etmez. Bunun yerine, veri madenlerindeki tanımlar, bot örnekleri tarafından ağ hiyerarşisinden başlatılır. Bot örnekleri ve süreç örnekleri, kodu ilgili veri madenindeki tanımlara göre çalıştıranlardır.
Plugins
Plugins (Πρόσθετα)
Community-Plugins->Node->Plugins->Definition
The plugins hierarchy defines which plugins are to be included in the current workspace. In the context of this hierarchy, plugins are JSON files featuring the description of a hierarchy such as a data mine, trading mine, trading engine, or trading system.
The plugins hierarchy define cual plugins se incluirán en el actual workspace. En el contexto de esta jerarquía, plugins son archivos JSON con la descripción de una jerarquía como un data mine, trading mine, trading engine, o trading system.
Community-Plugins->Node->Plugins->Content
In the context of a community-driven project, a plugin is a device that serves to distribute community-generated intelligence. The project distributes several plugins contributed by the community.
Topluluk odaklı bir proje bağlamında eklenti, topluluk tarafından üretilen istihbaratın dağıtılmasına hizmet eden bir cihazdır. Proje, topluluk tarafından katkıda bulunulan çeşitli eklentileri dağıtmaktadır.
Important: Hierarchies included in the workspace as plugins are not saved at the workspace level. As such, changes made in those hierarchies do not persist. If you wish to modify a plugin and keep working with the modified version in the future, you must either clone or backup the plugin and work on the resulting copy instead.
Important: Çalışma alanına eklenti olarak dahil edilen hiyerarşiler çalışma alanı düzeyinde kaydedilmez. Bu nedenle, bu hiyerarşilerde yapılan değişiklikler kalıcı olmaz. Bir eklentiyi değiştirmek ve gelecekte değiştirilmiş sürümle çalışmaya devam etmek istiyorsanız, eklentiyi klonlamanız veya yedeklemeniz ve bunun yerine ortaya çıkan kopya üzerinde çalışmanız gerekir.
Tutorial
Tutorial (Οδηγός Εκμάθησης)
Education->Node->Tutorial->Definition
The tutorial hierarchy features a free arrangement of Tutorial Topic and Tutorial Step nodes that make up a tutorial. Each node in the hierarchy, including the parent tutorial node, represents an HTML page that may be overlaid on top of both the Design Space and the Charting Space.
La jerarquía del tutorial presenta una disposición libre de los nodos Tutorial Topic y Tutorial Step que componen un tutorial. Cada nodo de la jerarquía, incluido el nodo del tutorial principal, representa una página HTML que puede superponerse en la parte superior de ambos Design Space y el Charting Space.
Die Tutorial-Hierarchie besteht aus einer freien Anordnung von Tutorial Topic (Themen) und Tutorial Step nodes (Schritten), die ein Tutorial ausmachen. Jede node in der Hierarchie, einschließlich des übergeordneten Tutorial-nodes, stellt eine HTML-Seite dar, die sowohl über dem Design Space als auch dem Charting Space eingeblendet werden kann. Übersetzt ins deutsche von gitforkgit.
Иерархия Tutorial содержит свободное расположение Tutorial Topic и узлов Tutorial Step, которые вместе составляют это учебное пособие. Каждый узел в иерархии, включая родительский узел пособия, представляет собой HTML-страницу, которая может быть наложена поверх Design Space и Charting Space.
Öğretici hiyerarşisi, bir öğretici oluşturan Eğitim Konusu ( Tutorial Topic ) ve Eğitim Adımı ( Tutorial Step ) düğümlerinin ücretsiz bir düzenlemesini içerir. Ana eğitim düğümü de dahil olmak üzere hiyerarşideki her düğüm, hem Tasarım Alanının ( Design Space ) hem de Grafik Alanının ( Charting Space ) üzerine bindirilebilecek bir HTML sayfasını temsil eder.
Η ιεραρχία χαρακτηριστικών του οδηγού εκμάθησης περιλαμβάνει μια ελεύθερη διάταξη των κόμβων του Tutorial Topic (Θέμα Οδηγού Εκμάθησης) και του Tutorial Step (Βήματος Εκμάθησης) που συνθέτουν τον Οδηγό Εκμάθησης. Κάθε κόμβος στην ιεραρχία, συμπεριλαμβανομένου του γονικού εκπαιδευτικού κόμβου, αντιπροσωπεύει μια σελίδα HTML που μπορεί να επικαλύπτεται πάνω από το Design Space (Χώρο Σχεδίασης) και το Charting Space (Χώρο Χαρτογράφησης).
Education->Node->Tutorial->Content
Nodes in the hierarchy may be arranged freely, meaning that there may be as many tutorial topics and tutorial steps as desired. Tutorial topics may contain tutorial steps but also other tutorial topics. This allows nesting topics to be used as subtopics.
Die Nodes in der Hierarchie können frei angeordnet werden, das heißt es können beliebig viele Tutorial-Themen (topic) und Tutorial-Steps vorhanden sein. Tutorial Themen können Tutorial Schritte aber auch andere Tutorial Themen enthalten. Dies erlaubt es verschachtelte Themen als Unterthemen verwendet werden.
Узлы в иерархии могут быть расположены произвольно, что означает, что может быть столько обучающих тем и обучающих шагов, сколько необходимо. Темы учебного пособия могут содержать этапы обучения, а также другие разделы учебного пособия. Это позволяет использовать вложенные темы в качестве подтем.
Los nodos de la jerarquía se pueden organizar libremente, lo que significa que puede haber tantos temas de tutoriales y pasos de tutoriales como se desee. Los temas del tutorial pueden contener pasos del tutorial, pero también otros temas del tutorial. Esto permite que los temas anidados se utilicen como subtemas.
Οι κόμβοι στην ιεραρχία μπορούν να τακτοποιηθούν ελεύθερα, πράγμα που σημαίνει ότι μπορεί να υπάρχουν όσα θέματα και βήματα εκμάθησης επιθυμείτε. Τα θέματα εκμάθησης μπορεί να περιέχουν βήματα εκμάθησης αλλά και άλλα θέματα εκμάθησης. Αυτό επιτρέπει στα ένθετα θέματα να χρησιμοποιούνται ως υποθέματα.
Hiyerarşideki düğümler serbestçe düzenlenebilir, bu da istendiği kadar çok öğretici konusu ve öğretici adımı olabileceği anlamına gelir. Öğretici konular, öğretici adımların yanı sıra diğer eğitim konularını da içerebilir. Bu, yuvalama konularının alt konular olarak kullanılmasına izin verir.
The system – as usual – evaluates the hierarchy in a clockwise direction starting from the node to the right of the parent Tutorial node, and goes to the deepest node of each branch before moving to the next one.
Das System wertet die Hierarchie - wie üblich - im Uhrzeigersinn aus, beginnend mit dem Knoten rechts vom übergeordneten Tutorial-Knoten, zum tiefsten Knoten jedes Zweigs geht, bevor es zum nächsten geht.
Система, как обычно, оценивает иерархию по часовой стрелке, начиная с узла справа от родительского узла Tutorial, и переходит к самому глубокому узлу каждой ветви перед переходом к следующему.
El sistema, como de costumbre, evalúa la jerarquía en el sentido de las agujas del reloj comenzando desde el nodo a la derecha del nodo Tutorial principal, y va al nodo más profundo de cada rama antes de pasar al siguiente.
Το σύστημα – ως συνήθως – αξιολογεί την ιεραρχία κατά τη φορά των δεικτών του ρολογιού ξεκινώντας από τον κόμβο στα δεξιά του γονικού κόμβου Εκμάθησης και πηγαίνει στον βαθύτερο κόμβο κάθε κλάδου πριν μεταβεί στον επόμενο.
Sistem - her zamanki gibi - ana Eğitim düğümünün sağındaki düğümden başlayarak hiyerarşiyi saat yönünde değerlendirir ve bir sonrakine geçmeden önce her dalın en derin düğümüne gider.
In general terms, all types of nodes behave similarly in the sense that each node, independently of the precise type, represents a tutorial step in and of itself. That is, all nodes including the top-level Tutorial node, the Tutorial Topic node, and the Tutorial Step node may display a content page as a step in the tutorial. Subtle differences shall be pointed where appropriate.
Im Allgemeinen verhalten sich alle nodes ähnlich in dem Sinne, dass jede node, unabhängig vom genauen Typ, für sich genommen einen Lernschritt darstellt. Das heißt, alle nodes, einschließlich der obersten Tutorial-node, der Tutorial Topic node und der Tutorial Step node können eine Inhaltsseite als Schritt im Tutorial anzeigen. Feinere Unterschiede sind gegebenenfalls hervorzuheben.
В общих чертах, все типы узлов ведут себя одинаково в том смысле, что каждый узел, независимо от конкретного типа, представляет собой учебный шаг сам по себе. То есть все узлы, включая узел верхнего уровня Tutorial, узел Tutorial Topic и узел Tutorial Step, могут отображать страницу содержимого в качестве шага в руководстве. При необходимости следует указать на незначительные различия.
En términos generales, todos los tipos de nodos se comportan de manera similar en el sentido de que cada nodo, independientemente del tipo preciso, representa un paso tutorial en sí mismo. Es decir, todos los nodos, incluido el nodo Tutorial de nivel superior, el nodo Tutorial Topic ( tópico del tutorial) y el nodo Tutorial Step ( del paso del tutorial) puede mostrar una página de contenido como un paso del tutorial. Las diferencias sutiles se señalarán cuando sea apropiado.
Σε γενικές γραμμές, όλοι οι τύποι κόμβων συμπεριφέρονται παρόμοια με την έννοια ότι κάθε κόμβος, ανεξάρτητα από τον ακριβή τύπο, αντιπροσωπεύει από μόνος του ένα εκπαιδευτικό βήμα. Δηλαδή, όλοι οι κόμβοι, συμπεριλαμβανομένου του κόμβου Εκμάθησης ανώτατου επιπέδου, του Tutorial Topic (Θέμα Οδηγού Εκμάθησης) και του Tutorial Step (Βήματος Εκμάθησης), ενδέχεται να εμφανίζουν μια σελίδα περιεχομένου ως βήμα στον οδηγό εκμάθησης. Οι λεπτές διαφορές επισημαίνονται όπου χρειάζεται.
Genel anlamda, tüm düğüm türleri, kesin türden bağımsız olarak her düğümün kendi başına bir eğitim adımını temsil etmesi anlamında benzer şekilde davranır. Yani, en üst düzey Öğretici düğümü, Öğretici Konu ( Tutorial Topic ) düğümü ve Öğretici Adım ( Tutorial Step ) düğümü dahil tüm düğümler, öğreticide bir adım olarak bir içerik sayfası görüntüleyebilir. Uygun olan yerlerde küçük farklılıklar belirtilecektir.
Note: The key similarity among all types of nodes in the hierarchy is that all of them may draw content from the tutorial's collection of pages in the Docs. That is, each node in the hierarchy points to a Docs Page, and it is that page in the Docs that features the content displayed for the given step. The pointer is specified in the configuration of each node (see the docs property).
Note: Die wichtigste Gemeinsamkeit aller Knotentypen in der Hierarchie ist, dass sie alle Inhalte aus der Sammlung der Dokumentseiten des Tutorials beziehen können. Das heißt, jeder Knoten in der Hierarchie zeigt auf eine Docs Page (Dokumentationsseite), und es ist diese Seite in den Dokumenten, die den Inhalt für den gegebenen Schritt anzeigt. Der Zeiger wird in der Konfiguration jedes Knotens angegeben (siehe die Eigenschaft docs).
Note: Ключевое сходство между всеми типами узлов в иерархии заключается в том, что все они могут рисовать контент из коллекции страниц в Документах. То есть каждый узел в иерархии указывает на страницу Docs, и именно эта страница Docs Page содержит контент, отображаемый для данного шага. Указатель указывается в конфигурации каждого узла (см. Свойство docs).
Note: La similitud clave entre todos los tipos de nodos en la jerarquía es que todos ellos pueden extraer contenido de la colección de páginas del tutorial en los Documentos. Es decir, cada nodo en la jerarquía apunta a una Página de Documentos, y es esa página en Documentos la que presenta el contenido que se muestra para el paso dado. El puntero se especifica en la configuración de cada nodo (ver la propiedad docs).
Note: Η βασική ομοιότητα μεταξύ όλων των τύπων κόμβων στην ιεραρχία είναι ότι όλοι μπορούν να αντλούν περιεχόμενο από τη συλλογή σελίδων του Docs Page (Σελίδα Εγγράφων). Δηλαδή, κάθε κόμβος στην ιεραρχία δείχνει σε μια Σελίδα Εγγράφων και είναι αυτή η σελίδα στα Έγγραφα που παρουσιάζει το περιεχόμενο που εμφανίζεται για το συγκεκριμένο βήμα. Ο δείκτης καθορίζεται στη διαμόρφωση κάθε κόμβου (δείτε την ιδιότητα εγγράφων).
Note: Not: Hiyerarşideki tüm düğüm türleri arasındaki temel benzerlik, hepsinin, öğreticinin Dokümanlar'daki sayfa koleksiyonundan içerik çekebilmesidir. Diğer bir deyişle, hiyerarşideki her düğüm bir Dokümanlar Sayfasına işaret eder ve verilen adım için görüntülenen içeriğin yer aldığı Dokümanlar'daki o sayfadır. İşaretçi, her düğümün yapılandırmasında belirtilir (docs özelliğine bakın).
Super Scripts
Super Scripts (Σούπερ Σενάρια)
Foundations->Node->Super Scripts->Definition
The super scripts hierarchy holds definitions of scripts used to automate certain aspects of the administration and maintenance of the workspace, such as installing and deleting markets.
Иерархия Super Scripts содержит определения скриптов, используемых для автоматизации определенных аспектов администрирования и обслуживания рабочего пространства, таких как установка и удаление рынков.
Η ιεραρχία σούπερ σεναρίων περιέχει ορισμούς σεναρίων που χρησιμοποιούνται για την αυτοματοποίηση ορισμένων πτυχών της διαχείρισης και της συντήρησης του χώρου εργασίας, όπως η εγκατάσταση και η διαγραφή αγορών.
Foundations->Node->Super Scripts->Content
The super scripts hierarchy may be used by developers who wish to create their own scripts for automating the deployment or maintenance of all sorts of structures of nodes across any of the hierarchies in the design space.
Иерархия суперсценариев может использоваться разработчиками, которые хотят создавать свои собственные сценарии для автоматизации развертывания или обслуживания всех видов структур узлов в любой из иерархий в Design Space.
Η ιεραρχία των σούπερ σεναρίων μπορεί να χρησιμοποιηθεί από προγραμματιστές που επιθυμούν να δημιουργήσουν τα δικά τους σενάρια για την αυτοματοποίηση της ανάπτυξης ή της συντήρησης όλων των ειδών των δομών κόμβων σε οποιαδήποτε από τις ιεραρχίες στο χώρο σχεδιασμού.
Regular users will find little to do with this hierarchy, even though they may use it indirectly, for instance, when installing or uninstalling markets.
Обычные пользователи найдут мало общего с этой иерархией, даже если они могут использовать ее косвенно, например, при установке или удалении рынков.
Οι κανονικοί χρήστες θα έχουν ελάχιστη σχέση με αυτήν την ιεραρχία, παρόλο που μπορεί να τη χρησιμοποιούν έμμεσα, για παράδειγμα, κατά την εγκατάσταση ή την απεγκατάσταση αγορών.
Introduction — TOC
You just read page 3 in the topic.
1. Fundamental Superalgos Concepts
3. Hierarchies
4. Workflows
5. Workspaces
6. Nodes and Structures of Nodes
7. References