Available translations
loading results
References
Summary: A reference is a mechanism by which information in a node is related to, or accessed by, other nodes. The ability of a node to establish a reference with another node enables the first to access the information or features entailed in the second one.
Summary: Чтобы установить ссылку, щелкните правой кнопкой мыши первый узел и перетащите его ближе к целевому узлу. Чтобы удалить ссылку, используйте кнопку удаления ссылки в меню.
Summary: Για να δημιουργήσετε μια αναφορά, κάντε δεξί κλικ στον πρώτο κόμβο και σύρετέ τον κοντά στον κόμβο προορισμού. Για να αφαιρέσετε μια αναφορά, χρησιμοποιήστε το κουμπί αποσύνδεσης στο μενού.
Summary: Referans, bir düğümdeki bilgilerin diğer düğümlerle ilişkili kurma yoludur, düğümlerin birbirleri ile iletişim kurduğu bir mekanizmadır. Bir düğümün başka bir düğümle referans oluşturma yeteneği, birincinin ikincisinde yer alan bilgilere veya özelliklere erişmesini sağlar.
Summary: Um eine Referenz herzustellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ersten Knoten und ziehen ihn in die Nähe des Zielknotens. Um eine Referenz zu entfernen, verwenden Sie die Schaltfläche Delink im Menü.
Summary: Om een referentie vast te stellen, klikt u met de rechtermuisknop op het eerste knooppunt en sleept u het naar het doelknooppunt. Gebruik de delink knop in het menu om een referentie te verwijderen.
Direction
Направление
Direction (Κατεύθυνση)
Richtung
References have a direction property relative to each of the nodes involved in the reference: the node establishing the reference sets an outgoing reference, while the one accepting the reference sets an incoming reference.
Ссылки имеют свойство направления относительно каждого из узлов, участвующих в ссылке: узел, устанавливающий ссылку, устанавливает исходящую ссылку, а тот, который принимает ссылку, устанавливает входящую ссылку.
Οι αναφορές έχουν κατεύθυνση σε σχέση με κάθε έναν από τους κόμβους που εμπλέκονται στην αναφορά: ο κόμβος που δημιουργεί την αναφορά ορίζει μια εξερχόμενη αναφορά, ενώ αυτός που αποδέχεται την αναφορά ορίζει μια εισερχόμενη αναφορά.
Referanslar, referansta yer alan düğümlerin her birine göre bir yön özelliğine sahiptir: referansı oluşturan düğüm giden bir referansı ayarlarken, referansı kabul eden bir gelen referansı ayarlar.
Referenzen haben eine Richtungseigenschaft in Bezug auf jeden der an der Referenz beteiligten Nodes: Der Node, der die Referenz herstellt, setzt eine ausgehende Referenz, während der Node, der die Referenz akzeptiert, eine eingehende Referenz setzt.
Referenties hebben een richtingseigenschap met betrekking tot elk van de knooppunten die bij de referentie betrokken zijn: het knooppunt dat de referentie tot stand brengt, stelt een uitgaande referentie in, terwijl degene die de referentie accepteert een inkomende referentie instelt.
For example, a Backtesting Session establishes an outgoing reference with a Trading System. This allows the session to access the information within the whole trading system hierarchy, including strategies. At the trading system level, the same reference is viewed as an incoming reference.
Например, Backtesting Session устанавливает исходящую ссылку с Trading System. Это позволяет сеансу получать доступ к информации внутри всей иерархии торговой системы, включая стратегии. На уровне торговой системы та же ссылка рассматривается как входящая.
Για παράδειγμα, μια Backtesting Session (Συνεδρία Τεστ) δημιουργεί μια εξερχόμενη αναφορά με ένα Trading System (Σύστημα Συναλλαγών). Αυτό επιτρέπει στη συνεδρία να έχει πρόσβαση στις πληροφορίες σε ολόκληρη την ιεραρχία του συστήματος συναλλαγών, συμπεριλαμβανομένων των στρατηγικών. Σε επίπεδο συστήματος συναλλαγών, η ίδια αναφορά θεωρείται ως εισερχόμενη αναφορά.
Örneğin, Geriye Dönük Test Oturumu ( Backtesting Session ), bir Ticaret Sistemi ( Trading System ) ile giden bir referans oluşturur. Bu, Geriye dönük test otuıtumunun stratejiler de dahil olmak üzere tüm ticaret sistemi hiyerarşisindeki bilgilere erişmesini sağlar. Ticaret sistemi düğümünde, aynı referans gelen referans olarak görülür.
Zum Beispiel stellt eine Backtesting Session eine ausgehende Referenz zu einem Trading System her. Dies ermöglicht der Sitzung den Zugriff auf die Informationen innerhalb der gesamten Trading-System-Hierarchie, einschließlich der Strategien. Auf der Ebene des Trading-Systems wird die gleiche Referenz als eingehende Referenz betrachtet.
Een Backtesting Session brengt bijvoorbeeld een uitgaande referentie tot stand met een Trading System. Hierdoor heeft de sessie toegang tot de informatie binnen de hele hiërarchie van het handelssysteem, inclusief strategieën. Op het niveau van het handelssysteem wordt dezelfde referentie gezien als een inkomende referentie.
Note: A node may produce only one outgoing reference, however, it may take several incoming references.
Note: Узел может создавать только одну исходящую ссылку, однако может принимать несколько входящих ссылок.
Note: Ένας κόμβος μπορεί να παράγει μόνο μία εξερχόμενη αναφορά, ωστόσο, μπορεί να χρειαστούν πολλές εισερχόμενες αναφορές.
Note: Bir düğüm yalnızca bir giden referans üretebilir, ancak birkaç gelen referans alabilir.
Note: Ein Node darf nur eine ausgehende Referenz erzeugen, kann aber mehrere eingehende Referenzen aufnehmen.
Note: Een knooppunt kan slechts één uitgaande referentie produceren, maar het kan meerdere inkomende referenties accepteren.
Scope
Область видимости
Scope (Πεδίο εφαρμογής)
Kapsam
Geltungsbereich
A reference established between nodes of any particular structure within a hierarchy is said to be an internal reference relative to the said structure of nodes. Similarly, a reference established with a node outside of the said structure, that is, in a different part of the hierarchy or in another hierarchy, is said to be an external reference.
Ссылка, установленная между узлами любой конкретной структуры в иерархии, называется внутренней ссылкой по отношению к указанной структуре узлов. Точно так же ссылка, установленная для узла вне указанной структуры, то есть в другой части иерархии или в другой иерархии, называется внешней ссылкой.
Μια αναφορά που δημιουργείται μεταξύ κόμβων οποιασδήποτε συγκεκριμένης δομής σε μια ιεραρχία λέγεται ότι είναι μια εσωτερική αναφορά σε σχέση με την εν λόγω δομή των κόμβων. Ομοίως, μια αναφορά που έχει δημιουργηθεί με έναν κόμβο έξω από την εν λόγω δομή, δηλαδή σε διαφορετικό τμήμα της ιεραρχίας ή σε άλλη ιεραρχία, λέγεται ότι είναι μια εξωτερική αναφορά.
Bir hiyerarşi içindeki herhangi bir yapının düğümleri arasında oluşturulan bir referansın, bahsedilen düğüm yapısına göre bir iç referanstır.Benzer şekilde, söz konusu yapının dışında, yani hiyerarşinin farklı bir bölümünde veya başka bir hiyerarşide bir düğümle kurulan bir referansa dış referans denir.
Ein Verweis, der zwischen Nodes einer bestimmten Struktur innerhalb einer Hierarchie hergestellt wird, wird als interner Verweis in Bezug auf die besagte Struktur von Nodes bezeichnet. Entsprechend wird eine Referenz, die mit einem Knoten außerhalb der genannten Struktur, d. h. in einem anderen Teil der Hierarchie oder in einer anderen Hierarchie, hergestellt wird, als externe Referenz bezeichnet.
Een referentie die tot stand wordt gebracht tussen knooppunten van een bepaalde structuur binnen een hiërarchie wordt een interne referentie genoemd met betrekking tot de genoemde structuur van knooppunten. Evenzo wordt een referentie die tot stand is gebracht met een knooppunt buiten de genoemde structuur, dat wil zeggen in een ander deel van de hiërarchie of in een andere hiërarchie, een externe referentie genoemd.
Examples of internal references may be found in the Data Mine and Crypto Ecosystem hierarchies. For example, let’s briefly look into one such case within a Plotter Module.
Примеры внутренних ссылок можно найти в иерархиях Data Mine и Crypto Ecosystem. Например, давайте кратко рассмотрим один такой случай в модуле плоттера.
Παραδείγματα εσωτερικών αναφορών μπορούν να βρεθούν στις ιεραρχίες Data Mine (Εξόρυξη Δεδομένων) και Crypto Ecosystem (Οικοσύστημα Κρύπτο). Για παράδειγμα, ας εξετάσουμε εν συντομία μια τέτοια περίπτωση σε μια Plotter Module (μονάδα Σχεδιογράφου).
Dahili referans örnekleri Veri Madeni ( Data Mine ) ve Kripto Ekosistem ( Crypto Ecosystem ) hiyerarşilerinde bulunabilir. Örneğin, bir Plotter Modülü ( Plotter Module ) içinde böyle bir duruma kısaca bakalım.
Beispiele für interne Verweise finden sich in den Hierarchien Data Mine und Crypto Ecosystem. Schauen wir uns zum Beispiel kurz einen solchen Fall innerhalb eines Plotter-Moduls an.
Voorbeelden van interne verwijzingen zijn te vinden in de hiërarchieën Data Mine en Crypto Ecosystem. Laten we bijvoorbeeld kort kijken naar een dergelijk geval binnen een Plotter Module.
The capture below shows the Shapes node and several offspring nodes: on one hand, several Polygon nodes; on the other hand, the Chart Points node.
На снимке ниже показан узел Shapes и несколько дочерних узлов: с одной стороны, несколько узлов Polygon; с другой стороны, узел Chart Points.
Η παρακάτω εικόνα δείχνει τον κόμβο Shapes και αρκετούς κόμβους απόγονους: από τη μία πλευρά, αρκετοί κόμβοι Polygon. από την άλλη πλευρά, ο κόμβος Chart Points.
Aşağıdaki video, Shapes düğümünü ve ona bağlı birkaç alt düğümü gösteriyr: bir tarafta, birkaç Poligon ( Polygon ) düğümü; Öte yandan, Grafik Noktaları ( Chart Points ) düğümü.
Die folgende Abbildung zeigt den Shapes Node und mehrere untergeordnete Nodes: einerseits mehrere Polygon Nodes, andererseits den Chart Points Node.
De onderstaande opname toont het Shapes knooppunt en verschillende sub-knooppunten: aan de ene kant verschillende Polygoon knooppunten; aan de andere kant, het knooppunt Chart Points.
Notice that vertices under each polygon reference to points under the chart points node.
Обратите внимание, что вершины под каждым многоугольником ссылаются на точки под узлом точек диаграммы.
Παρατηρήστε ότι οι κορυφές κάτω από κάθε πολύγωνο αναφέρονται σε σημεία κάτω από τον κόμβο σημείων γραφήματος.
Polygon altındaki her Vertex'in, grafik noktaları düğümünün altındaki noktalara atıfta bulunduğuna dikkat edin.
Beachten Sie, dass die Scheitelpunkte (Vertex) unter jedem Polygon auf Punkte unter dem Chart Points Node verweisen.
Merk op dat hoekpunten onder elke polygoon verwijzen naar punten onder het knooppunt van chart points.
This means that the node Shapes features several internal references.
Это означает, что узел Shapes имеет несколько внутренних ссылок.
Αυτό σημαίνει ότι ο κόμβος Shapes διαθέτει πολλές εσωτερικές αναφορές.
Burda, Şekiller düğümünün birkaç dahili referansa sahip olduğunu görüyoruz.
Dit betekent dat het knooppunt Shapes verschillende interne referenties heeft.
Note: The backup, clone and share operations make different uses of the properties of references. We will cover the three of them extensively so that you may make the most of these features.
Note: В операциях резервного копирования, клонирования и совместного использования свойства ссылок используются по-разному. Мы подробно рассмотрим три из них, чтобы вы могли максимально использовать эти функции.
Note: Οι λειτουργίες δημιουργίας αντιγράφων ασφαλείας, κλωνοποίησης και κοινής χρήσης κάνουν διαφορετικές χρήσεις των ιδιοτήτων των αναφορών. Θα καλύψουμε τα τρία από αυτά εκτενώς, ώστε να μπορέσετε να αξιοποιήσετε στο έπακρο αυτά τα χαρακτηριστικά.
Note: Yedekleme, klonlama ve paylaşma işlemleri, referansların özelliklerini farklı şekilde kullanır. Bu özelliklerden en iyi şekilde yararlanabilmeniz için üçünü kapsamlı bir şekilde ele alacağız.
Note: Die Operationen "backup", "clone" und "share" machen auf unterschiedliche Weise Gebrauch von den Eigenschaften von Referenzen. Wir werden diese drei Operationen ausführlich behandeln, damit Sie das Beste aus diesen Funktionen machen können.
Note: De back-up-, kloon- en deelbewerkingen maken verschillend gebruik van de eigenschappen van referenties. We zullen deze drie uitgebreid behandelen, zodat u het meeste uit deze functies kunt halen.
Graphical Representation
Графическое представление
Graphical Representation (Γραφική Αναπαράσταση)
Grafiksel Gösterimi
Grafische Darstellung
References are graphically represented with faint grey dotted lines, but they are not visible by default. References become visible when you hover the mouse pointer on a node that has a reference, or when activating the display of all references with the following key combination:
Ссылки графически представлены слабыми серыми пунктирными линиями, но по умолчанию они не видны. Ссылки становятся видимыми, когда вы наводите указатель мыши на узел, который имеет ссылку, или при активации отображения всех ссылок с помощью следующей комбинации клавиш:
Οι αναφορές αναπαρίστανται γραφικά με αμυδρά γκρι διακεκομμένες γραμμές, αλλά δεν είναι ορατές από προεπιλογή. Οι αναφορές γίνονται ορατές όταν τοποθετείτε το δείκτη του ποντικιού σε έναν κόμβο που έχει αναφορά ή όταν ενεργοποιείτε την εμφάνιση όλων των αναφορών με τον ακόλουθο συνδυασμό πλήκτρων:
Referanslar, soluk gri noktalı çizgilerle grafik olarak temsil edilir, ancak varsayılan olarak görünmezler. Fare işaretçisini referansı olan bir düğümün üzerine getirdiğinizde veya aşağıdaki tuş kombinasyonu ile tüm referansların görüntülenmesini etkinleştirdiğinizde referanslar görünür hale gelir:
Referenzen werden grafisch durch schwache graue gepunktete Linien dargestellt, sind aber standardmäßig nicht sichtbar. Referenzen werden sichtbar, wenn Sie mit dem Mauszeiger auf einen Node zeigen, der eine Referenz hat, oder wenn Sie die Anzeige aller Referenzen mit der folgenden Tastenkombination aktivieren:
Verwijzingen worden grafisch weergegeven met vage grijze stippellijnen, maar zijn standaard niet zichtbaar. Referenties worden zichtbaar wanneer u de muisaanwijzer op een knooppunt houdt dat een referentie heeft, of wanneer u de weergave van alle referenties activeert met de volgende toetsencombinatie:
Ctrl + Shift + Key-R
Note: For references to be visible, both nodes involved in the reference must be visible.
Note: Чтобы ссылки были видимыми, должны быть видны оба узла, участвующие в ссылке.
Note: Για να είναι ορατές οι αναφορές, πρέπει να είναι ορατοί και οι δύο κόμβοι που εμπλέκονται στην αναφορά.
Note: Referansların görünür olması için referansta yer alan her iki noa'nın da görünür olması gerekir.
Note: Damit Referenzen sichtbar sind, müssen beide an der Referenz beteiligten Nodes sichtbar sein.
Note: Om referenties zichtbaar te maken, moeten beide knooppunten die bij de referentie betrokken zijn, zichtbaar zijn.
How to Estabish and Remove References
How to Estabish and Remove References
Как создавать и удалять ссылки
How to Estabish and Remove References (Πώς να δημιουργήσετε και να αφαιρέσετε αναφορές)
Referanslar Nasıl Kurulur ve Kaldırılır
Wie man Referenzen herstellt und entfernt
Hoe referenties tot stand te brengen en te verwijderen
Foundations->Topic->Establish and Remove References->Definition
Summary: To establish a reference, right-click on the first node and drag it close to the target node. To remove a reference, use the delink button on the menu.
Summary: Para establecer la referencia, click derecho en el primer nodo y arrástrelo cerca del nodo de destino. Entonces remueva la referencia, use el boton delink en el menú. Warning!!! This translation is outdated. English version is... To establish a reference, right-click on the first node and drag it close to the target node. To remove a reference, use the delink button on the menu. Please update this translation.
Summary: Чтобы установить ссылку, щелкните правой кнопкой мыши первый узел и перетащите его ближе к целевому узлу. Чтобы удалить ссылку, используйте кнопку удаления ссылки в меню.
Summary: Bir referans oluşturmak için ilk düğüme sağ tıklayın ve onu hedef düğümün yakınına sürükleyin. Bir referansı kaldırmak için menüdeki bağlantıyı kaldır düğmesini kullanın.
Summary: Για να δημιουργήσετε μια αναφορά, κάντε δεξί κλικ στον πρώτο κόμβο και σύρετέ τον κοντά στον κόμβο προορισμού. Για να αφαιρέσετε μια αναφορά, χρησιμοποιήστε το κουμπί αποσύνδεσης στο μενού.
Summary: Um eine Referenz herzustellen, klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den ersten Knoten und ziehen ihn in die Nähe des Zielknotens. Um eine Referenz zu entfernen, verwenden Sie die Schaltfläche Delink im Menü.
Foundations->Topic->Establish and Remove References->Content
When establishing a reference, grey rings show which nodes you may establish the reference with. In case there are multiple nodes that would accept the reference, the one closer to the node where the reference originates is highlighted with a golden ring. Releasing the mouse button establishes the reference with the highlighted node.
Cuando esté estableciendo una referencia, anilsos grises muestran con cuales nodos puede establecer la referencia. En caso de que haya muchos nodos que aceptarían la referencia, el nodo que esté más cerca de donde se origina la referencia está destacado con un anillo dorado. Liberando el botón del mouse establece a referencia con el nodo destacado.
При установлении ссылки серые кольца показывают, с какими узлами вы можете установить ссылку. В случае, если есть несколько узлов, которые принимают ссылку, тот, который находится ближе к узлу, откуда эта ссылка берет начало, выделяется золотым кольцом. Отпускание кнопки мыши устанавливает ссылку с выделенным узлом.
Bir referans oluştururken, gri halkalar referansı hangi düğümlerle kurabileceğinizi gösterir. Referansı kabul edecek birden fazla düğüm olması durumunda, referansın geldiği düğüme daha yakın olan altın bir halka ile vurgulanır. Fare düğmesinin serbest bırakılması, vurgulanan düğümle referansı oluşturur.
Κατά τη δημιουργία μιας αναφοράς, οι γκρι δακτύλιοι δείχνουν με ποιους κόμβους μπορείτε να δημιουργήσετε την αναφορά. Σε περίπτωση που υπάρχουν πολλοί κόμβοι που θα δέχονταν την αναφορά, αυτός που βρίσκεται πιο κοντά στον κόμβο από τον οποίο προέρχεται η αναφορά επισημαίνεται με ένα χρυσό δακτύλιο. Η απελευθέρωση του κουμπιού του ποντικιού δημιουργεί την αναφορά με τον επισημασμένο κόμβο.
Wenn Sie eine Referenz erstellen, zeigen graue Ringe an, mit welchen Knoten Sie die Referenz erstellen können. Falls es mehrere Knoten gibt, die die Referenz akzeptieren würden, wird derjenige, der näher an dem Knoten liegt, von dem die Referenz ausgeht, mit einem goldenen Ring hervorgehoben. Wenn Sie die Maustaste loslassen, wird die Referenz mit dem markierten Knoten hergestellt.
The reference is visually represented by a faint grey dotted line.
La referencia es visualmente representada por una leve linea de puntos grises. Esta linea es visible solo cuando ambos extremos de la referencia son visibles. Warning!!! This translation is outdated. English version is... The reference is visually represented by a faint grey dotted line. Please update this translation.
Ссылка визуально представлена слабой серой пунктирной линией.
Referans, soluk gri noktalı bir çizgi ile görsel olarak temsil edilir.
Η αναφορά αντιπροσωπεύεται οπτικά με μια αμυδρή γκρίζα διακεκομμένη γραμμή.
Die Referenz wird visuell durch eine schwache graue gepunktete Linie dargestellt.
Tip: You may toggle these grey lines on and off using: Ctrl + Shift + Key-R
Tip: Вы можете включать и выключать эти серые линии, используя: Ctrl + Shift + Клавиша-R
Tip: Bu gri çizgileri şu tuş kombinasyonunu kullanarak açıp kapatabilirsiniz: Ctrl + Shift + Key-R
Tip: Μπορείτε να ενεργοποιήσετε και να απενεργοποιήσετε αυτές τις γκρίζες γραμμές χρησιμοποιώντας: Ctrl + Shift + Key-R
Tip: Sie können diese grauen Linien ein- und ausschalten mit: Ctrl + Shift + Key-R
To remove a reference or delink two nodes, use the delink button on the node where the reference originates.
Para remover una referencia o deslinkear dos nodos, use el botón delink button del nodo donde la referencia se origina.
Чтобы удалить ссылку или разъединить два узла, используйте кнопку отмены связи на узле, откуда возникает ссылка.
Bir referansı kaldırmak veya iki düğümün bağlantısını kesmek için referansın kaynaklandığı düğümdeki bağlantıyı kaldır düğmesini kullanın.
Για να αφαιρέσετε μια αναφορά ή να αποσυνδέσετε δύο κόμβους, χρησιμοποιήστε το κουμπί αποσύνδεσης στον κόμβο από τον οποίο προέρχεται η αναφορά.
Um eine Referenz zu entfernen oder zwei Nodes zu entkoppeln, verwenden Sie die Schaltfläche Delink auf dem Node, von dem die Referenz ausgeht.
What If the Nodes Are Far Away or in Different Hierarchies?
What If the Nodes Are Far Away or in Different Hierarchies?
Что делать, если узлы находятся далеко или в разных иерархиях?
Ya Düğümler Uzaktaysa veya Farklı Hiyerarşilerdeyse?
Τι γίνεται αν οι Kόμβοι είναι μακριά ή σε διαφορετικές Iεραρχίες;
Was ist, wenn die Nodes weit entfernt oder in verschiedenen Hierarchien sind?
The process is exactly the same. All you need to do is master a few tricks so that you may move one of the nodes all the way to where the second node is.
El proceso es exactamente el mismo. Todo lo que necesita es manejar unos pocos trucos para que pueda arrastrar uno de los nodos todo el recorrido hasta donde el segundo nodo está. Warning!!! This translation is outdated. English version is... The process is exactly the same. All you need to do is master a few tricks so that you may move one of the nodes all the way to where the second node is. Please update this translation.
Процесс точно такой же. Все, что вам нужно сделать, это освоить несколько трюков, чтобы вы могли полностью переместить один из узлов туда, где находится второй узел.
Süreç tamamen aynı. Tek yapmanız gereken birkaç numarada ustalaşmak, böylece düğümlerden birini ikinci düğümün olduğu yere kadar taşıyabilirsiniz.
Η διαδικασία είναι ακριβώς η ίδια. Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να καταλάβετε μερικά κόλπα, ώστε να μπορείτε να μετακινήσετε έναν από τους κόμβους μέχρι εκεί που βρίσκεται ο δεύτερος κόμβος.
Foundations->Topic->Basic Navigation->Moving Node Shortcuts
Moving Nodes
Перемещение узлов
Κινώντας τους Κόμβους
Düğümleri Hareket Ettirme
Nodes Verschieben
There are two main ways to move a node:
Есть два основных способа переместить узел:
Υπάρχουν δύο κύριοι τρόποι για να μετακινήσετε έναν κόμβο:
Bir düğümü hareket ettirmenin iki ana yolu vardır:
Es gibt zwei Wege, um Nodes zu verschieben:
Tip: No matter what method you use, make sure the node is Pinned. Otherwise it will snap back to its original position.
Tip: Независимо от того, какой метод вы используете, убедитесь, что узел закреплен. В противном случае он вернется в исходное положение.
Tip: Ανεξάρτητα από τη μέθοδο που χρησιμοποιείτε, βεβαιωθείτε ότι ο κόμβος είναι Καρφιτσωμένος. Διαφορετικά θα ξανακουμπώσει στην αρχική του θέση.
Tip: Hangi yöntemi kullanırsanız kullanın, düğümün Sabitlendiğinden emin olun. Aksi takdirde ilk konumuna geri dönecektir.
- Click on a node while holding Ctrl. Then use the arrow keys ← → ↑ ↓ to drag the node to your desired location.
- Щелкните узел, удерживая Ctrl. Затем с помощью клавиш со стрелками ← → ↑ ↓ перетащите узел в желаемое место.
- Κάντε κλικ σε έναν κόμβο κρατώντας πατημένο το Ctrl. Στη συνέχεια, χρησιμοποιήστε τα πλήκτρα βέλους ← → ↑ ↓ για να σύρετε τον κόμβο στην επιθυμητή θέση.
- Ctrl tuşunu basılı tutarken bir düğüme tıklayın. Ardından, düğümü istediğiniz konuma sürüklemek için ← → ↑ ↓ ok tuşlarını kullanın.
- The second method copies the node you wish to move and then snaps it to the new position. In order to do this, first find the Save Node to Move menu option on the node you wish to move and click it. Then move to a different node near where you would like the current node and click the Snap Saved Node to Position button.
- Второй метод копирует узел, который вы хотите переместить, а затем привязывает его к новой позиции. Для этого сначала найдите пункт меню Save Node to Move на узле, который вы хотите переместить, и нажмите на него. Затем перейдите к другому узлу рядом с тем местом, где вы хотели бы видеть текущий узел, и нажмите кнопку Snap Saved Node to Position.
- Η δεύτερη μέθοδος αντιγράφει τον κόμβο που θέλετε να μετακινήσετε και στη συνέχεια τον κουμπώνει στη νέα θέση. Για να το κάνετε αυτό, βρείτε πρώτα την επιλογή του μενού Αποθήκευση Node (Κόμβου) για να μετακινήσετε τον κόμβο που θέλετε να μετακινήσετε και κάντε κλικ σε αυτόν. Στη συνέχεια, μετακινηθείτε σε έναν διαφορετικό κόμβο κοντά στο σημείο που θα θέλατε τον τρέχοντα κόμβο και κάντε κλικ στο κουμπί Snap Saved Node (Αποθήκευση Σωσμένου Κόμβου) για να τον Position (Τοποθετήσετε).
- İkinci yöntem, taşımak istediğiniz düğümü kopyalar ve ardından onu yeni konumuna tutturur. Bunu yapmak için öncelikle taşımak istediğiniz düğüm üzerinde "Save Node to Move" menü seçeneğini bulun ve tıklayın. Ardından, mevcut düğümü istediğiniz yere yakın farklı bir düğüme gidin ve "Snap Saved Node to Position" düğmesini tıklayın.
- Bei der zweiten Methode wird der zu verschiebende Node kopiert und dann an der neuen Position eingerastet. Suchen Sie dazu zunächst die Menüoption "Save Node to Move" auf dem Node, den Sie verschieben möchten, und klicken Sie darauf. Gehen Sie dann zu einem anderen Node in der Nähe der Stelle, an die Sie den aktuellen Node verschieben möchten, und klicken Sie auf die Schaltfläche "Snap Saved Node to Position".
There are also keyboard shortcuts to accomplish node snapping. See Keyboard Shortcut Quick Guide page for more details.
Есть также сочетания клавиш для выполнения привязки узлов. Дополнительные сведения см. На странице Keyboard Shortcut Quick Guide.
Υπάρχουν επίσης συντομεύσεις πληκτρολογίου για την πραγματοποίηση της απόσπασης κόμβων. Δείτε τη σελίδα Συντόμευσης πληκτρολογίου Γρήγορος Οδηγός για περισσότερες λεπτομέρειες.
Düğüm tutturmayıı gerçekleştirmek için klavye kısayolları da vardır. Daha fazla ayrıntı için Klavye kısayolları kılavuz (keyboard Shortcut Quick Guide) sayfasına bakın.
Es gibt auch Tastenkombinationen, um das Einrasten von Nodes zu erreichen. Weitere Informationen finden Sie auf der Seite "Keyboard Shortcut Quick Guide".
Tip: These UI tricks may also make your life easier:
Tip: Эти уловки UI также могут облегчить вашу жизнь:
Tip: Αυτά τα κόλπα διεπαφής χρήστη μπορεί επίσης να κάνουν τη ζωή σας πιο εύκολη:
Tip: Bu UI hileleri hayatınızı da kolaylaştırabilir:
Tip: Diese UI-Tricks können Ihr Leben ebenfalls einfacher machen:
- Use the design space map as many times as required to find your way from one hierarchy to the other.
- Используйте карту Design Space столько раз, сколько потребуется, чтобы найти путь от одной иерархии к другой.
- Χρησιμοποιήστε τον χάρτη χώρου σχεδίασης όσες φορές απαιτείται για να βρείτε το δρόμο σας από τη μια ιεραρχία στην άλλη.
- Bir hiyerarşiden diğerine yolunuzu bulmak için tasarım alanı haritasını kullanın.
- Benutzen Sie die Design Space Map so oft wie nötig, um den Weg von einer Hierarchie zur anderen zu finden.
- Remove the pin once the reference is established so that the node goes back to its place.
- Удалите штифт, как только ссылка будет установлена, чтобы узел вернулся на свое место.
- Αφαιρέστε την καρφίτσα μόλις καθοριστεί η αναφορά, έτσι ώστε ο κόμβος να επιστρέψει στη θέση του.
- Düğümün yerine geri dönmesi için referans oluşturulduktan sonra pini kaldırın
- Entfernen Sie den Pin, sobald der Bezug hergestellt ist, damit der Node an seinen Platz zurückkehrt.
Previous
Nodes and Structures of Nodes
Nodes and Structures of Nodes
Introduction — TOC
You just read page 7 in the topic.
1. Fundamental Superalgos Concepts
3. Hierarchies
4. Workflows
5. Workspaces
6. Nodes and Structures of Nodes
7. References