Available translations
loading results
Testing Trading Tasks Section
Summary: The testing environment organizes your strategy-testing resources, grouping tasks and associated backtesting and paper trading sessions
Summary: Die Testumgebung organisiert Ihre Strategie-Test-Ressourcen, gruppiert Aufgaben und damit verbundene Backtesting- und Paper-Trading-Sessions
Summary: Test ortamı, strateji testi kaynaklarınızı, gruplama görevlerinizi ve ilgili geçmiş test ve borsa yatırım oturumlarınızı düzenler
Foundations->Node->Testing Trading Tasks->Definition
The Testing Trading Tasks node organizes trading sessions involving testing of trading systems.
El nodo Testing Trading Tasks organiza sesiones de trading que implican la prueba de los sistemas de trading.
Testing Trading Tasks организует торговые сессии, включающие тестирование торговых систем.
Testing Trading Tasks (Ticaret Görevlerini Test) düğümü, ticaret sistemlerinin test edilmesini içeren ticaret oturumlarını düzenler.
Foundations->Node->Testing Trading Tasks->Content
Thorough and comprehensive testing of strategies is at the core of successful trading. Superalgos strives to put you in control of the testing process providing you with flexible tools to fit your criteria.
В основе успешной торговли лежит тщательное и всестороннее тестирование стратегий. Superalgos стремится предоставить вам контроль над процессом тестирования, предоставляя вам гибкие инструменты, соответствующие вашим критериям.
Una prueba minuciosa y exhaustiva de las estrategias es la base del éxito de las operaciones. Superalgos procura que usted tenga el control del proceso de pruebas, proporcionándole herramientas flexibles que se ajusten a sus necesidades.
Stratejilerin kapsamlı bir şekilde test edilmesi, başarılı ticaretin temelini oluşturur. Superalgos, kriterlerinize uygun esnek araçlar sağlayarak test sürecinin kontrolünü size bırakmaya çalışır.
Depending on how you use the system, how many markets and exchanges you work with, the number of trading systems you use, or the way you choose to test your strategies, you may find yourself with a large number of testing sessions. As explained in the sorting of tasks page, the testing environment helps you organize large numbers of tasks sorting them by exchange, market, and trading mine.
В зависимости от того, как вы используете систему, со сколькими рынками и биржами вы работаете, с количеством торговых систем, которые вы используете, или от того, как вы решите тестировать свои стратегии, вы можете столкнуться с большим количеством сессий тестирования. Как объясняется на странице сортировки задач, среда тестирования помогает вам организовать большое количество задач, отсортировав их по биржам, рынкам и торговым шахтам.
Dependiendo de cómo utilice el sistema, de cuántos Markets y Exchanges trabaje, del número de Trading Systems que utilice o de la forma que decida probar sus estrategias, puede encontrarse con un gran número de sesiones de prueba. Como se explica en la página de clasificación de Tasks, el entorno de pruebas le ayuda a organizar un gran número de tareas clasificándolas por Exchange, Market y Trading Mine.
Sistemi nasıl kullandığınıza, kaç işlem çifti ve borsa ile çalıştığınıza, kullandığınız ticaret sistemi sayısına veya stratejilerinizi test etme şeklinize bağlı olarak, kendinizi çok sayıda test seansı ile başbaşa bulabilirsiniz. Görevlerin (Tasks) sıralanması sayfasında açıklandığı gibi, test ortamı çok sayıda görevi borsa, piyasa ve ticaret madenine (Trading Mine) göre sıralayarak düzenlemenize yardımcı olur.
Superalgos handles two types of simulated tests: backtesting and paper trading. Backtesting involves testing over historic data, while paper trading is about testing on a live data stream, but without placing orders at the exchange.
Superalgos обрабатывает моделируемые тесты двух типов: бэктестинг и бумажная торговля. Бэктестинг включает в себя тестирование на исторических данных, тогда как торговля на бумаге - это тестирование в реальном потоке данных, но без размещения ордеров на бирже.
Superalgos realiza dos tipos de pruebas simuladas: Backtesting y Paper Trading. El Backtesting consiste en realizar pruebas sobre datos históricos, mientras que el Paper Trading consiste en realizar pruebas sobre un flujo de datos en vivo, pero sin colocar órdenes en el Exchange.
Superalgos iki tür simüle test gerçekleştirir: Backtest ve Paper Trade. Backtest, geçmiş veriler üzerinde test yapmayı içerirken, Paper Trade canlı bir veri akışı üzerinde, ancak borsada emir vermeden test yapmakla ilgilidir.
Trading sessions are controlled by a number of parameters that determine how the session is run. The built-in parameters provide great control and flexibility as to how to handle data sets and how to produce the resulting simulations.
Торговые сеансы контролируются рядом параметров, которые определяют способ запуска сеанса. Встроенные параметры обеспечивают отличный контроль и гибкость в отношении того, как обрабатывать наборы данных и как создавать результирующие модели.
Las sesiones de trading se controlan mediante una serie de parámetros que determinan cómo se ejecuta la sesión. Los parámetros integrados proporcionan un gran control y flexibilidad en cuanto a cómo manejar los conjuntos de datos y cómo producir las simulaciones resultantes.
Ticaret seansları, seansın nasıl yürütüleceğini belirleyen bir dizi parametre tarafından kontrol edilir. Yerleşik parametreler, veri setlerinin nasıl işleneceği ve ortaya çıkan simülasyonların nasıl üretileceği konusunda büyük kontrol ve esneklik sağlar.
Note: Please, read on and study the workings of the chain of nodes under the testing environment node. The investment of time is well worth it, as you will learn how to make the most out of the strategy-testing features built-in Superalgos.
Note: Пожалуйста, прочтите и изучите работу цепочки узлов в узле среды тестирования. Затраченное время того стоит, поскольку вы узнаете, как максимально эффективно использовать функции тестирования стратегий, встроенные в Superalgos.
Note: Por favor, siga leyendo y estudie el funcionamiento de la cadena de nodos bajo el nodo del entorno de pruebas. La inversión de tiempo merece la pena, ya que aprenderá a sacar el máximo partido a las funciones de prueba de estrategias que incorpora Superalgos.
Note: Lütfen okumaya devam edin ve test ortamı düğümü altındaki düğümler zincirinin işleyişini inceleyin. Superalgos'ta yerleşik strateji testi özelliklerinden en iyi şekilde nasıl yararlanacağınızı öğreneceğiniz için zaman harcamaya değer.
Foundations->Concept->Reusable Snippets->Deleting Node Warning
Warning: Deleting this node causes market install and uninstall scripts to stop working, even if the node is recreated after being deleted.
Warning: Das Löschen dieses Knotens führt dazu, dass die Skripte zur Marktinstallation und -deinstallation nicht mehr funktionieren, selbst wenn der Knoten nach dem Löschen neu erstellt wird.
Warning: Удаление этого узла приводит к тому, что рыночные сценарии установки и удаления перестают работать, даже если узел создается заново после удаления.
Warning: La eliminación de este nodo hace que los scripts de instalación y desinstalación del Market dejen de funcionar, incluso si el nodo se vuelve a crear después de haber sido eliminado.
Warning: Bu düğümün silinmesi, düğüm silindikten sonra yeniden oluşturulsa bile, market yükleme ve kaldırma komut dosyalarının çalışmayı durdurmasına neden olur.
Foundations->Concept->Reusable Snippets->Note for Hierarchy Tables
Note: This page discusses the top-level information about the section of the hierarchy represented in the below table. Click on any of the nodes to get the details, including particulars on their configuration, when applicable.
Note: Diese Seite behandelt die Top-Level-Informationen über den Abschnitt der Hierarchie, der in der folgenden Tabelle dargestellt ist. Klicken Sie auf einen der Nodes, um die Details zu erfahren, einschließlich der Angaben zur Konfiguration, falls zutreffend.
Note: На этой странице обсуждается информация верхнего уровня о разделе иерархии, представленной в таблице ниже. Щелкните любой из узлов, чтобы получить подробную информацию, в том числе сведения об их конфигурации, если применимо.
Note: En esta página aborda la información de más alto nivel sobre la sección de la jerarquía correspondiente a la tabla adjunta. Haga clic en cualquiera de los nodos para obtener los detalles, incluyendo detalles sobre su configuración, cuando sea aplicable.
Note: Bu sayfada, aşağıdaki tabloda temsil edilen hiyerarşi bölümü hakkındaki üst düzey bilgiler ele alınmaktadır. Uygun olduğunda, yapılandırmalarıyla ilgili ayrıntılar da dahil olmak üzere ayrıntıları almak için düğümlerden herhangi birine tıklayın.
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
| |||||||||
|
Project Trading Tasks
Foundations->Node->Project Trading Tasks->Definition
The Project Trading Tasks node is an organizational device grouping all Trading Tasks corresponding to the same Project.
Узел Project Trading Tasks - это организационное устройство, объединяющее все торговые задачи Trading Tasks, соответствующие одному и тому же проекту Project.
Foundations->Node->Project Trading Tasks->Content
Note: Superalgos organizes the data structures in the Network by Project to ensure scalability.
Note: Superalgos организует структуры данных в сети по проектам для обеспечения масштабируемости.
Exchange Trading Tasks
Foundations->Node->Exchange Trading Tasks->Definition
The exchange trading tasks node organizes trading tasks by exchange. That is, each exchange installed in the system has an exchange trading tasks node grouping all market trading tasks corresponding to the said exchange.
El exchange trading tasks node ( nodo de tareas de trading del exchange) organiza tareas de trading por exchange. Esto es, cada exchange instalado en el sistema tiene un nodo de tareas de trading del exchange agrupando todas las tareas de trading del mercado correspondientes a dicho exchange.
Узел Exchange Trading Tasks организует торговые задачи по биржам. То есть каждая биржа, установленная в системе, имеет узел торговых задач биржи, группирующий все рыночные торговые задачи, соответствующие указанной бирже.
Borsa alım satım görevleri düğümü, alım satım görevlerini borsaya göre düzenler. Yani, sistemde kurulu her borsa, söz konusu borsaya karşılık gelen tüm piyasa alım satım görevlerini gruplayan bir borsa alım satım görevleri düğümüne sahiptir.
Foundations->Node->Exchange Trading Tasks->Content
The exchange trading tasks node must reference the exchange of choice. This reference constraints the rest of the definitions to the context of the said exchange.
El nodo de tareas de trading del exchange debe referenciar al exchange de elección. Esta referencia limita el resto de las definiciones al contexto de dicho exchange.
Узел торговых задач биржи должен ссылаться на выбранную биржу. Эта ссылка ограничивает остальные определения контекстом упомянутой биржи.
Borsa alım satım görevleri düğümü tercih edilen borsaya referans vermelidir. Bu referans, tanımların geri kalanını söz konusu borsa bağlamıyla sınırlar.
When representing an exchange featured in the system's icons library, the standard exchange trading tasks icon is replaced by the exchange's logo.
Al representar un exchange aparece en la biblioteca de iconos del sistema, el estándar ícono de tareas de trading del exchangees reemplazado por el logo del exchange.
При использовании биржи, представленной в библиотеке значков системы, значок стандартной биржевой торговой задачи заменяется логотипом биржи.
Sistemin simgeler kitaplığında yer alan bir borsayı temsil ederken, standart borsa işlem görevleri simgesinin yerini borsanın logosu alır.
Market Trading Tasks
Foundations->Node->Market Trading Tasks->Definition
A market trading tasks node groups trading tasks operating in a specific market.
Узел Market Trading Tasks группирует торговые задачи, работающие на определенном рынке.
Foundations->Node->Market Trading Tasks->Content
The market trading tasks node must reference a market defined in the Crypto Ecosystem hierarchy.
Узел Market Trading Tasks должен ссылаться на рынок, определенный в иерархии Crypto Ecosystem.
This node may spawn individual data products or may deploy data products in bulk organized by data mine and by bots. See the data products node for the details.
Этот узел может порождать отдельные информационные продукты или может массово развертывать информационные продукты, организованные добычей данных и ботами. См. Подробности в узле продуктов данных Data Product.
Trading Mine Tasks
Foundations->Node->Trading Mine Tasks->Definition
The trading mine tasks node is an organizational device that groups tasks corresponding to the referenced trading mine.
Узел Trading Mine Tasks - это организационное устройство, которое группирует задачи, соответствующие упомянутой в Trading Mine.
Foundations->Node->Trading Mine Tasks->Content
The market trading tasks node must reference the definition of a data mine. The node may spawn tasks for each bot in the data mine.
Узел Market Trading Tasks должен ссылаться на определение Data Mine. Узел может порождать задачи для каждого бота в Data Mine.
Task Manager
Foundations->Node->Task Manager->Definition
A task manager is a device used to organize and control any number of tasks, which, in turn, control bot instances. You use a task manager to start or stop several tasks at the same time.
Un task manageres un dispositivo que se utiliza para organizar y controlar cualquier cantidad de tareas que, a su vez, controlan las instancias de bot. Utiliza un administrador de tareas para iniciar o detener varias tareas al mismo tiempo.
Task Manager - это устройство, используемое для организации и управления любым количеством задач, которые, в свою очередь, управляют экземплярами ботов. Вы используете Task Manager для запуска или остановки нескольких задач одновременно.
Görev yöneticisi, herhangi bir sayıda görevi düzenlemek ve kontrol etmek için kullanılan bir cihazdır ve bot örneklerini kontrol eder. Aynı anda birkaç görevi başlatmak veya durdurmak için bir görev yöneticisi kullanabilirsiniz.
Foundations->Node->Task Manager->Content
Task managers are used both in the context of data mining and trading operations, to facilitate the organization of tasks.
Диспетчеры задач используются как в контексте интеллектуального анализа данных, так и в торговых операциях, чтобы облегчить организацию задач Task.
Görev (Task) yöneticileri, görevlerin düzenlenmesini kolaylaştırmak için hem veri madenciliği hem de ticaret işlemleri bağlamında kullanılır.
For example, you may set up a task manager to handle tasks related to a particular set of indicators used with a certain strategy. Or, for example, to organize multiple backtesting sessions.
Например, вы можете настроить диспетчер задач для обработки задач, связанных с определенным набором индикаторов, используемых с определенной стратегией. Или, например, организовать несколько сеансов тестирования на истории.
Örneğin, belirli bir stratejiyle kullanılan belirli bir gösterge setiyle ilgili görevleri yerine getirmek için bir görev yöneticisi kurabilirsiniz. Veya, örneğin, birden fazla geriye dönük test oturumu düzenlemek için.
Tip: The key aspect of a task manager is that it allows starting and stopping all tasks at once.
Tip: Ключевым аспектом диспетчера задач является то, что он позволяет запускать и останавливать все задачи сразу.
Task
Foundations->Node->Task->Definition
A task is the device used to control bot instances, that is, to start and stop bots, including sensors, indicators and the trading bot.
Un task es el dispositivo que se utiliza para controlar las instancias de bots, es decir, para iniciar y detener bots, incluidos sensores, indicadores y trading bots.
Task - это устройство, используемое для управления экземплярами ботов, то есть для запуска и остановки ботов, включая датчики, индикаторы и торгового бота.
Görev, bot olaylarını kontrol etmek, yani sensörler, göstergeler ve ticaret botu dahil olmak üzere botları başlatmak ve durdurmak için kullanılan cihazdır.
Foundations->Node->Task->Content
Each task controls a single bot. A bot instance running on its own task is independent from other bots at the operating system level, thus, may not be affected by errors ocurring on those other bots.
Каждая задача управляет одним ботом. Экземпляр бота, выполняющий свою собственную задачу, не зависит от других ботов на уровне операционной системы, поэтому на него могут не повлиять ошибки, возникающие в этих других ботах.
Her görev tek bir botu kontrol eder. Kendi görevi üzerinde çalışan bir bot örneği, işletim sistemi düzeyinde diğer botlardan bağımsızdır, bu nedenle diğer botlarda meydana gelen hatalardan etkilenmeyebilir.
When a task is started, the process instance of the bot instance attached to the task is started. Also, a visual indication that both the task and the process instance are running appear surrounding the corresponding nodes, in the form of a progress ring.
При запуске задачи запускается экземпляр процесса экземпляра бота, прикрепленного к задаче. Кроме того, вокруг соответствующих узлов отображается визуальная индикация того, что и задача, и экземпляр процесса выполняются, в виде кольца выполнения.
Bir görev başlatıldığında, göreve bağlı bot örneğinin (Bot Instance) işlem örneği (Process Instance) başlatılır. Ayrıca, hem görevin hem de süreç örneğinin çalıştığına dair görsel bir gösterge, ilgili düğümleri çevreleyen bir ilerleme halkası şeklinde görünür.
Trading tasks run instances of the Trading Bot, which may run four different types of trading sessions. We shall study those in the next few pages.
Торговые задачи запускают экземпляры торгового бота, который может запускать четыре различных типа торговых сессий. Мы изучим их на следующих нескольких страницах.
Trading Tasks führen Instanzen des Trading Bot aus, die vier verschiedene Arten von Handelssitzungen durchführen können. Wir werden diese auf den nächsten Seiten untersuchen.
Alım satım ( Trading )görevleri, dört farklı türde alım satım seansı yürütebilen Alım Satım Botu ( Trading Bot ) örneklerini çalıştırır. Bunları önümüzdeki birkaç sayfada inceleyeceğiz.
LAN Network — TOC
You just read page 5 in the topic.
4. Indicator and Sensor Bot Instances
5. Testing Trading Tasks Section
6. Production Trading Tasks Section
7. Trading Bot Instance and Trading Sessions
12. Trading Mines Data Section